1 Cr 8:8 - Chuj San Sebastian Bible

⁸ Ax win Saharaim 'ayt jun tzo'n̈ xo eb' yunnal x'alj 'a yol yic Moab, yic tox xlajw spojn sb'a yet' eb' 'ix yistzil, atn 'ix Husim yet' 'ix Baara.

Chuj San Mateo Bible

⁸ A vin̈aj Saharaim ayto juntzan̈xo eb' vin̈ yuninal vin̈ ix alji ayic ayec' vin̈ d'a Moab, ayic toxo ix spuclaj sb'a vin̈ yed' eb' ix yetb'eyum, aton ix Husim yed' ix Baara.

1 Cr 8:8 Referans Kwoze

Rt 1:1

A 'a yic 'aych eb' juez yajlil 'a chon̈b' Israel, 'ay jun winc 'aj Belén 'a yol yic Judá, 'ix ati, axta xc'och cajn yet' yistzil yet' chawn̈ yunnal 'a yol yic Moab yujto 'ix jaw jun niwquil wejl 'a yol schon̈b' eb'.

Gn 25:6

Ax pax eb' yune jun tzo'n̈ xo eb' 'ix yistzil win Abraham cha, cojn siylab' xya'cn win 'a eb'. A yic pitznto winac, 'ix syamn 'och schecn can 'el ewin 'a stz'ey Isaac, 'ix checx can 'at eb' 'a lum lum 'ay 'a stojlal 'aj tzq'uel c'u.

1 Cr 8:9

A eb' yunnal yet' junx 'ix yistzil tzcuch Hodes: atn Jobab, Sibia, Mesa, Malcam,