1 Cr 7:24 - Chuj San Sebastian Bible

²⁴ A 'ix Seera yisl Bería, sb'o chan̈ 'ix jun chon̈b' Bet-horón 'ay 'a yaln̈ 'emta yet' junx chon̈b' Bet-horón 'ay 'a yib'n̈ q'ue'i, yet' pax chon̈b' Uzen-seera.

Chuj San Mateo Bible

²⁴ A ix Seera yisil vin̈aj Bería chi', a ix ix b'oanq'ue chon̈ab' Bet-horón jun ay d'a yalan̈ yed' Bet-horón ay d'a yib'an̈ yed' chon̈ab' Uzen-seera.

1 Cr 7:24 Referans Kwoze

Josué 16:5

A smon̈jonal slum eb' yin̈tl Efraín, tz'el yich 'a stojlal 'aj tzq'uel c'u, 'a Atarot-adar masnto tzc'och 'a Bet-horón, lum 'a yib'n̈q'ue'i.

Josué 16:3

Tz'atx lum 'a stojlal 'aj tz'em c'u atn 'a slum eb' jafletita, masnto 'a smon̈jonal yic Bet-horón lum 'a yaln̈ 'ejmi, masnto tzc'och 'a Gezer, tz'elx c'och pax lum 'a a Mar Mediterráneo.

2 Cr 8:5

An̈jtona', 'ix sb'on pax chon̈b' Bet-horón 'a yib'n̈ q'ueta', yet' pax Bet-horón 'a yaln̈ 'ejmi, xya'n 'och smuroal sti jun tzo'n̈ chon̈b' cha, x'och spuertail, x'och q'uen q'uen yipnub'oc spuertail cha.

Josué 10:10

Ax Jehová 'ix ya'n 'och xiwlal 'a snab'en eb' amorreo cha. Caw niwn eb' xchamcn 'a Gabaón yuj eb' israel cha. Xlajw cha, 'ix 'at eb' israel chi 'a spatc eb' 'a jun b'e tzq'ue'ch a chon̈b' Bet-horón. Til wal eb' smilcn eb' israel chi 'a yol b'e yic xc'och eb' 'a chon̈b' Azeca yet' 'a chon̈b' Maceda.

1 Cr 7:23

Xlajw cha, 'ix 'alj junx yunnal Efraín yet' yistzil, xya'n sb'ic Beriá, yujto 'ix 'ec' jun niwquil cusc'ojlal 'a yib'n̈ eb'.

1 Cr 7:25

A eb' yin̈tl Bería tzb'ey cot 'a stzolil: atn Refa, Résef, Telah, Tahán, Laadan, Amihud, Elisama, Nun yet' Josué.