1 Cr 6:78 - Chuj San Sebastian Bible

^78-79 Ax 'a yol yic eb' yin̈tl Rubén, 'a stojlal 'aj tzq'uel c'u 'a a Jordán, 'a yojltac Jericó, ata 'ix 'ajx pax chon̈b' Beser 'a eb', ata 'ay 'a cusltac lu'um, yet' Jaza, Cademot yet' Mefaat, yet' ya'lical junjn chon̈b' 'aj tzwa scajb'en noc' eb'.

Chuj San Mateo Bible

^78-79 Axo d'a yol yic eb' yin̈tilal Rubén d'a stojolal b'aj sjavi c'u d'a a' Jordán, d'a yichan̈b'at Jericó, ix ac'chaj juntzan̈ chon̈ab' tic d'a eb': Beser d'a jun ac'lic tz'inan luum, Jaza, Cademot yed' Mefaat. A d'a juntzan̈ chon̈ab' chi', ayn̈ej b'aj sva noc' smolb'etzal noc' eb'.

1 Cr 6:78 Referans Kwoze

Josué 20:8

Ax 'a junx sc'axpil 'ec' a Jordán, 'a stojlal 'aj tzq'uel c'u 'a Jericó, ata si'l eb' 'oxe xo chon̈b' tic: Béser 'ay 'a lum span̈nil yic cusltac lu'um, 'a yol yic eb' yin̈tl Rubén. Ramot 'a yic Galaad, 'a yol smacb'en eb' yin̈tl Gad. Golán 'a yol yic Basán, 'a yol smacb'en eb' yin̈tl Manasés.

1 Cr 6:77

Ax jaywn̈ xo eb' yin̈tl Merari xcani, ata 'ix 'ajx jun tzo'n̈ chon̈b' 'a yol yic eb' yin̈tl Zabulón: atn chon̈b' Rimón yet' Tabor, yet' ya'lical 'aj tzwa scajb'en noc' eb'.