A Ch'an̈ B'ab'el Libro Samuel 20:28 - Chuj San Sebastian Bible

²⁸ —A David cha, caw ji'lti xyutj sc'ann spermiso 'ayn 'ewi, yic tz'at 'a Belén.

Chuj San Mateo Bible

²⁸ Ix tac'vi vin̈aj Jonatán chi': —A vin̈aj David chi' alan d'ayin evi,

A Ch'an̈ B'ab'el Libro Samuel 20:28 Referans Kwoze

A Ch'an̈ B'ab'el Libro Samuel 20:6

Toto tzin sc'anb'j a mam chi 'ayach, tzal 'a 'ixtic: Caw wal xtew 'och David 'ayin, sc'ann 'at sb'a yic tz'at 'a schon̈b' 'a Belén, yujto a smasnil eb' yican, 'oj yac' eb' xajmb'al yic junjn ab'il ta', xchi 'ayin, xa chi.

A Ch'an̈ B'ab'el Libro Samuel 20:27

Palta ax 'a yic schab'l xo c'u syamn 'och q'uin̈ cha, an̈j 'ijnoc coln te xila winac. Yuj cha, sc'anb'n Saúl 'a Jonatán 'ixtic. —¿Tas yuj ma'ix jaw win yunnal Isaí wac 'ewi, an̈jtona pax ticnec? xchi.

A Ch'an̈ B'ab'el Libro Samuel 20:29

'Ix yal sb'a wal 'ayn si'mb'il, yujto a eb' yican to sb'a yet'oc, 'oj yac' eb' jun xajmb'al 'a schon̈b' ab' cha, yuj cha, 'ix 'awtx 'at yuj jun yu'tac, xyaln 'ayin: Toto wach'n 'a a sat, chaj in 'at ticnec 'at in c'umc eb' wu'tac, xchi. Yuj cha, matz jaw wac quet' 'a te mexa tic, xchi Jonatán.