A Ch'an̈ B'ab'el Libro Yic Yab'ixal Eb' Rey 2:18 - Chuj San Sebastian Bible

¹⁸ —Inye, 'oj wal 'a win rey tas chi tza nib'j cha, xchi 'ix.

Chuj San Mateo Bible

¹⁸ —Ichocab'ta', ol val d'a vin̈ rey tas tza nib'ej chi', xchi ix Betsabé chi'.

A Ch'an̈ B'ab'el Libro Yic Yab'ixal Eb' Rey 2:18 Referans Kwoze

Pr 14:15

Toto may qui nab'enec, ton̈j tzqui chajec cab' smasnil tas tzalx 'ayn̈ec; ax toto 'ay qui nab'enec, tzcham wal qui nanec 'aj wan qui 'atec.

A Ch'an̈ B'ab'el Libro Yic Yab'ixal Eb' Rey 2:17

—Tzin tew 'ayach, to tzal 'a rey Salomón, to tzyac' win 'ix Abisag 'aj Sunem wistloc. 'Oj syiclc xon win tas 'oj ala', xchi win Adonías 'a 'ix.

A Ch'an̈ B'ab'el Libro Yic Yab'ixal Eb' Rey 2:19

Xlajw cha, 'ix 'at 'ix Betsabé chi paxtinc yet' win rey Salomón yuj Adonías. Ax xyiln win rey, 'ix 'ochch snun, yuj cha, 'ix q'ue wa'an, 'ix 'em n̈ojn 'a yojltac snun cha. Xlajw cha, x'ejm pax wocn 'a sdespacho, 'ix ya'n 'ijxc cot jun niwquil xila 'aj tz'em wocn snun chi 'a swach' c'ab'.