A Ch'an̈ B'ab'el Libro Yic Yab'ixal Eb' Rey 12:5 - Chuj San Sebastian Bible

⁵ —Paxn̈ec, chab'jto tzex japx wul in eyila', xchi Roboam 'a eb'. Ax eb' chon̈b' cha, 'ix pax eb'.

Chuj San Mateo Bible

⁵ Ix tac'vi vin̈aj Roboam chi': —A ticnaic paxan̈ec, chab'ejto tzex jax in eyila', svalan d'ayex tas tz'aji, xchi vin̈ d'a eb'. Ix pax eb' anima chi'.

A Ch'an̈ B'ab'el Libro Yic Yab'ixal Eb' Rey 12:5 Referans Kwoze

A Ch'an̈ B'ab'el Libro Yic Yab'ixal Eb' Rey 12:12

Ax 'a yic schab'jial, 'ix c'ochx Jeroboam yet' smasnil eb' 'anma 'at yalx sb'a 'a win rey Roboam, 'icha yaj yaln winac.

A Ch'an̈ B'ab'el Libro Yic Yab'ixal Eb' Rey 12:6

Xlajw cha, sc'anb'n rey Roboam snab'en 'a eb' 'ichmtac winc munljnac yet' smam. 'Ix yaln 'a eb' 'ixtic: —¿Tas wal junc nab'en tzeyac' 'ayin, yic 'oj wa'n spac spaxti eb' 'anma tic? xchi 'a eb'.