Pr 18:20 - Chuj San Mateo Bible

²⁰ A yuj tas scala', scot yaelal ma scot tzalajc'olal d'ayon̈.

Chuj San Sebastian Bible

²⁰ A tas tzcalec, tztac' yi'n cot yailal mto tzaljc'ojlal 'ayn̈ec.

Pr 18:20 Referans Kwoze

Pr 13:2

Tato vach' scutej co loloni, vach' pax tas sco cha spacoc. Tato squixtej eb' quetanimail jun, sco cha co yaelal d'a smojal.

Pr 22:18

Vach' tato tze sic'can d'a e pensar yic vach' tzeyalub'tan̈ej smasanil.

Pr 22:21

Tato tze c'ayb'ej, ol eyojtaquej tastac vach' yed' tas yel, yic vach' syal eyac'an razón vach' d'a eb' sc'anb'an yab' d'ayex.

Pr 14:14

A eb' tz'actancan vach' b'eyb'al, stzalaj eb' yuj schuc b'eyb'al. Axo pax eb' anima vach' spensar jun, stzalaj eb' yuj svach' b'eyb'al.

Pr 18:19

Tato sco tzuntzejcot yoval junoc co c'ab' coc, más secojtac co satanel junoc chon̈ab' ay smuroal yed' spuertail vach' yajoch yijchul d'a yichan̈ yic tzon̈ ochxi vach'il yed'oc, yujto tec'an yaj spensar.