Nm 33:10 - Chuj San Mateo Bible

¹⁰ Quelxi d'a Elim chi', co javi d'a slac'anil a' Chacchac Mar.

Chuj San Sebastian Bible

¹⁰ 'Ix 'elx eb' 'a Elim, axta x'e'x eb' 'a sti a Chac Mar.

Nm 33:10 Referans Kwoze

Ex 17:1

Masanil eb' israel ix el d'a lum tz'inan luum yic Sin, c'ojanc'olal ix aj sb'ey eb', ato syal tas tz'aj sch'oxan Jehová. Ix lajvi chi', ix javi eb' d'a Refidim, palta malaj a a' ta'.

Ex 16:1

Ix lajvi chi', ix el eb' israel d'a Elim chi', ix javi eb' d'a tz'inan lum yic Sin, d'a scal Elim yed' Sinaí. A d'a jun c'u chi' nan̈al schab'il ujalxo yelta eb' d'a Egipto.

Nm 33:9

Quelxi d'a Mara chi', co javi d'a Elim b'aj ay lajchave' sjaj a a', ay pax 70 te' palma ta'. Ata' ochon̈ vaan.

Nm 33:11

Quelxi d'a a' Chacchac Mar chi', co javi d'a tz'inan lum Zin.