Mr 14:59 - Chuj San Mateo Bible

⁵⁹ Palta maj schalaj sb'a yalan eb'.

Chuj San Sebastian Bible

⁵⁹ Palta ma'ix chaj sb'a yaln eb'.

Mr 14:59 Referans Kwoze

Mr 14:58

—Ix cab' yalan icha tic: A in tic ol in satel jun stemplo Dios, jun b'ob'il yuj eb' anima. Axo d'a schab'jial ol in b'oanxiq'ue sq'uexul, jun man̈ animaoc sb'oani, xchi, xchi eb'.

Mr 14:60

Axo vin̈ sat sacerdote ix q'ue vaan d'a scal eb'. Ix yalan vin̈ d'a Jesús: —¿Tom max ach tac'vi jab'oc? ¿Tom max ab' juntzan̈ syac'och eb' tic d'a ib'an̈? xchi vin̈ d'ay.