Lc 18:40 - Chuj San Mateo Bible

⁴⁰ Yuj chi', ix och tec'naj Jesús chi', ix schecan ic'joccot vin̈. Axo yic ix ja vin̈ d'a slac'anil, ix sc'anb'an d'a vin̈:

Chuj San Sebastian Bible

⁴⁰ Yuj cha, x'och wan Jesús, xya'n 'ijxc cot win 'a 'a. Xlajw sjaw win 'a yojltac, 'ix sc'anb'n 'ixtc 'a winac:

Lc 18:40 Referans Kwoze

Lc 18:39

A eb' b'ab'el sb'at chi' ix cachan vin̈ yic tz'em numan vin̈. Palta masn̈ej ix avajq'ue vin̈: —Ach yin̈tilalcan vin̈aj David, oc'oc val a c'ol d'ayin, xchi vin̈.

Lc 18:41

—¿Tas a gana tzach vutej? xchi d'a vin̈. —Mamin, in gana sb'oxican vilani, xchi vin̈.