A Tas Sc'ulejnac Eb' Schecab' Jesús Hechos 14:13 - Chuj San Mateo Bible

¹³ Ay jun vin̈ sacerdoteal Júpiter chi', yajal yaj vin̈ d'a stemplo Júpiter d'a stiel chon̈ab'. Ix b'at yic'cot juntzan̈ noc' toro vin̈ yed' juntzan̈ xumaquil te te'. Axo yed' eb' anima chi' smasanil ijan ix yac' jun silab' n̈usb'il vin̈ d'a vin̈aj Pablo yed' d'a vin̈aj Bernabé chi'.

Chuj San Sebastian Bible

¹³ 'Ay jun winac, ya'mal 'och sti eb' 'anma chi 'a sdiosal tzcuch Júpiter. Yajl yaj win 'a yatutal jun comn dios chi 'a sti chon̈ab'. 'Ix 'at yi'nc cot win jun tzo'n̈ mam wacax, yet' pax jun tzo'n̈ snich te'. Xjaw win yet' eb' 'anma chi smasnil, snib'j eb' yac' xajmb'al 'a Pablo yet' 'a Bernabé.

A Tas Sc'ulejnac Eb' Schecab' Jesús Hechos 14:13 Referans Kwoze

Dn 2:46

Ayic ix yab'an jun chi' vin̈aj rey Nabucodonosor chi', ix em cumnaj vin̈ d'a yichan̈ vin̈aj Daniel chi', ichato chi' ix schecan vin̈ ac'chaj silab' yed' incienso d'a vin̈.

A Tas Sc'ulejnac Eb' Schecab' Jesús Hechos 10:25

Ayic van sc'och vin̈aj Pedro chi', ix elta vin̈aj Cornelio chi' d'a sti' spat. Ix schaan vin̈ sc'och vin̈. Ix em cuman vin̈ yaq'uem sb'a d'a vin̈aj Pedro chi'.

A Tas Sc'ulejnac Eb' Schecab' Jesús Hechos 14:12

A vin̈aj Bernabé, Júpiter ix sb'iej vin̈ yuj eb'. Axo vin̈aj Pablo, Mercurio ix yac' eb' sb'ioc vin̈, yujto a vin̈ ix lolon d'a scal eb'.