1 Cr 8:12 - Chuj San Mateo Bible

¹² Axo eb' vin̈ yuninal vin̈aj Elpaal chi': Aton vin̈aj Heber, vin̈aj Misam yed' vin̈aj Semed. A vin̈aj Semed chi' b'oannacq'ue chon̈ab' Ono, chon̈ab' Lod yed' yaldeail.

Chuj San Sebastian Bible

¹² A eb' yunnal Elpaal: atn Heber, Misam yet' Semed. A Semed tic, a 'ix b'on chan̈ chon̈b' Ono yet' chon̈b' Lod, yet' yaldeail.

1 Cr 8:12 Referans Kwoze

Nehemías 6:2

ix schecancot jun schecab' eb' vin̈ d'ayin yic tzul yalani to sco molb'ej co b'a yed' eb' vin̈ d'a junoc aldea d'a ac'lic yic Ono. Sna jun chi' eb' vin̈ yic syac'an chucal eb' vin̈ d'ayin.

A Tas Sc'ulejnac Eb' Schecab' Jesús Hechos 9:32

A junel, ayic ix ec' vin̈aj Pedro yil eb' yetcreyenteal, ix c'och vin̈ d'a eb' creyente d'a chon̈ab' Lida.

A Tas Sc'ulejnac Eb' Schecab' Jesús Hechos 9:35

Axo eb' anima smasanil aj Lida chi' yed' eb' aj Sarón, ix yil eb' to ix b'oxican vin̈. Yuj chi' ix sq'uex sb'eyb'al eb', ix yac'anoch spensar eb' d'a Cajal Jesús.

1 Cr 8:11

Ay chavan̈ yuninal vin̈ yed' ix yetb'eyum scuchan Husim chi', aton vin̈aj Abitob yed' vin̈aj Elpaal.

1 Cr 8:13

A vin̈aj Bería yed' vin̈aj Sema, yajal yaj eb' vin̈ d'a scal eb' cajan d'a Ajalón, pechjinaquel eb' cajan d'a Gat yuj eb' vin̈.