A Ch'an̈ B'ab'el Libro Samuel 22:21 - Chuj San Mateo Bible

²¹ A' vin̈ ix alan d'a vin̈aj David chi' to a masanil eb' vin̈ sacerdote yic Jehová, toxo ix miljicham eb' vin̈ yuj tas ix yal vin̈aj Saúl.

Chuj San Sebastian Bible

²¹ Axta 'ix yal 'a David chajtlto 'ix milx cham smasnil eb' ya'mal 'och sti eb' 'anma 'a Jehová yuj Saúl.

A Ch'an̈ B'ab'el Libro Samuel 22:21 Referans Kwoze

A Ch'an̈ B'ab'el Libro Samuel 22:20

Palta ay jun vin̈ yuninal vin̈aj Ahimelec, scuchan Abiatar, ix yac' ganar vin̈ yel lemnaj b'aj van yoch chamel chi', ix b'atcan vin̈ b'aj ayec' vin̈aj David.

A Ch'an̈ B'ab'el Libro Samuel 22:22

Ix yalan vin̈aj David chi': —A jun chi' vojtactaxoni, yujto a d'a yic chi' ix vila' to ayec' vin̈aj Doeg ta', yuj chi' ix in na'a to a vin̈ ol alan d'a vin̈aj Saúl chi'. A ticnaic, vuuj ix cham masanil eb' a c'ab' oc chi',

A Ch'an̈ B'ab'el Libro Samuel 2:33

Ayto junoc in̈tilal olto can yil valtar, yic ol cus sc'ol yilani, axo masanil juntzan̈xo eb' toto ol aljoc, quelemtac eb' ol miljoccham eb'.