A Ch'an̈ B'ab'el Libro Samuel 14:8 - Chuj San Mateo Bible

⁸ Ix yalan vin̈aj Jonatán chi': —Con̈ an, ayic ol on̈ emc'och d'a yol ch'olan chi', ol co ch'oxan co b'a d'a eb'.

Chuj San Sebastian Bible

⁸ Yuj cha, xyaln Jonatán 'ixtic: —Con̈, 'e'con̈ 'a 'aj 'ay jun tzo'n̈ soldado cha, qui ch'ox qui b'a 'a eb'.

A Ch'an̈ B'ab'el Libro Samuel 14:8 Referans Kwoze

A Ch'an̈ B'ab'el Libro Samuel 14:7

—Ichocab' ta' tato vach' tz'aj tza na', an̈ej to tzac'an in och uj b'aj tzach b'ati, xchi vin̈ schecab' vin̈ chi'.

A Ch'an̈ B'ab'el Libro Samuel 14:9

Tato ol yal eb' d'ayon̈, tan̈vejec ta', tato xchi eb', man̈ ol on̈ q'uelaj d'a b'aj ayec' eb' chi'.