A Ch'an̈ B'ab'el Libro Yic Yab'ixal Eb' Rey 7:5 - Chuj San Mateo Bible

⁵ Oxox sti' aycan d'a junjun yol schiquin. An̈eja' q'uelc'umb'a ix aj junjun. A smarcoal spuertail yed' sventenail, tojol ix ajec' c'atan d'a yib'an̈.

Chuj San Sebastian Bible

⁵ Pan̈n x'aj sjolm smarcoal smasnil te puerta, yet' te wentnu, q'uelc'mb'a x'aj junjn te wentnu cha, 'oxtzol x'ajch te'.

A Ch'an̈ B'ab'el Libro Yic Yab'ixal Eb' Rey 7:5 Referans Kwoze

Ex 12:7

Junjun eb' aj pat chi' sb'on̈och schiq'uil noc' d'a smarcoal spuertail spat b'aj ol chijoc noc' chi', d'a te' yib'an̈ yed' d'a stz'eytac te'.

A Ch'an̈ B'ab'el Libro Yic Yab'ixal Eb' Rey 7:4

Ox tzol ix ajq'ue sventenail d'a junjun spac'ul. Q'uelc'umb'a ix aj juntzan̈ ventena chi'.

A Ch'an̈ B'ab'el Libro Yic Yab'ixal Eb' Rey 7:6

Ix b'opax junxo nivan pat, 22 metro yed' nan̈alxo ix aj sc'atul, 13 metro yed' nan̈alxo ix aj yol schiquin. Ix yac'an scuch vin̈ Yoyal Pat. Axo d'a stentail ayoch yoyal yed' yib'an̈.