A Ch'an̈ B'ab'el Libro Yic Yab'ixal Eb' Rey 13:12 - Chuj San Mateo Bible

¹² Ix sc'anb'an vin̈ icham chi' d'a eb' yuninal chi' icha tic: —¿Tas b'eal b'aj ix b'at vin̈ schecab' Dios chi'? xchi vin̈. Ix yalan eb' vin̈ b'aja b'e b'aj ix b'at vin̈ chi'.

Chuj San Sebastian Bible

¹² 'Ix sc'anb'n smam eb' chi 'a 'ixtic: —¿'Aja b'e 'aj x'at winac? xchi. 'Ix yaln eb' 'unnab'il cha, tas b'el 'aj 'ix meltzj jun winc cha.

A Ch'an̈ B'ab'el Libro Yic Yab'ixal Eb' Rey 13:12 Referans Kwoze

A Ch'an̈ B'ab'el Libro Yic Yab'ixal Eb' Rey 13:11

A d'a jun tiempoal chi' ay jun vin̈ schecab' Dios te icham vinacxo cajan d'a Betel chi'. A eb' yuninal vin̈ ix alan d'ay tas ix sc'ulej vin̈ schecab' Dios d'a Betel d'a jun c'u chi', aton vin̈ ix cot d'a Judá. Ix yalanpax eb' d'a vin̈ smam chi' tas ix yal vin̈ checab' chi' d'a vin̈ rey chi'.

A Ch'an̈ B'ab'el Libro Yic Yab'ixal Eb' Rey 13:13

Ix yalan vin̈ d'a eb' vin̈ yuninal chi': —Aq'uecoch stz'um noc' in b'uru, xchi vin̈. Ix lajvi yoch stz'um noc' yuj eb', ix q'ue vin̈ d'a yib'an̈ noc',