Números 23:17 - Cofán: Chiga Tevaen'jen

¹⁷ Tsa'caen susi toequi jipa Balaamjan Balac oque'je'tti jin'tti ccutsu'choma atte, toya'caen poiyi'cco moabita'su coenzandeccuma'qque. Jisi Balacja iñajampaña: —¿Mingae tsu Na'suja su?

Números 23:17 Referans Kwoze

1 Samuel 3:17

Tsonsi Elíja qquen iñajampaña: —¿Jongoesu qquen tsu Na'su Chigaja quenga conda? Chigáne a'tiembe'yi pa'tssima ñanga condaja. ¡Nane jongoesu qquen tise su'choma a'tiemba ñanga condambi'ninda cuintsu Chigaja quenga'qque tise suqquia'caen tsomba ti'tsse quema vanaejan!

Números 23:26

Tsa'caen susi Balaamjan su: —¿Minga'in ñajan jo'su ‘Na'su Chiga mandaqquia'caeñi afaya’ qquenjan su?

Números 23:16

Tsa'caen jasi Na'su Chiga Balaamma cachuipa ma'caen afaya'chove afafaemba toya'caen qquen su: —Balac can'jen'ni japa ña quenga suqquia'caeñi afaja.

Números 23:18

Tsa'caen susi Balaamjan qquen su: “Zipor dutssi'ye Balac, ñotsse in'jamba ña su'choma pañajan.