Juan 4:50 - Cofán: Chiga Tevaen'jen

⁵⁰ Tse'i Jesúsja su: —Jaja, Que du'shu canseya tsu. A'ija Jesús su'choma pañamba in'jamba tise tsaoni ja.

Juan 4:50 Referans Kwoze

Mateo 8:13

Tsomba Jesús capitáma su: —Que tsaoni jaja. Que in'janqquia'caen tsu da. Tse'faei'ccuyi capitámbe sema'suja ccusha.

Lucas 17:14

Jesúsja tise'pama attepa su: —Japa Chigama afasundeccunga tisuma canjaen'faja. Tise'pa jayi'fa'ni Jesúsja tise'pama ccushaen.

Hebreo'su 11:19

Nane Abrahamjan Chigave in'jamba qquen asi'ttaen: “Chiga mandasi fi'tti'ninda Chigaja ña du'shuma ccase qquendyaeña.” Nane ti'tssecan'da tsu tsa'caen tsoñe'can. Canjaen'chove Abraham Isaacma afepa pan fi'ttiye tson'jensi Chigaja tisema se'pisi Isaac ccase qquendyaqquia'caen canse.

Juan 11:40

Tsa'ma Jesúsja su: —¿Minga gi su'a: “In'jan'da qui atteya Chigaja ti'tsse'tssiave.”?

Juan 4:49

Tsa'ma ande na'suma shondo'suja su: —Na'su, utatsse jija ña du'shu pasa'ne.

Juan 4:51

Tise tsaoni pan napiji'ni tise'be semasundeccuja cachuipa su'fa: —Tayo tsu que du'shuja ccusha.

1 Reyes 17:16

Nane panme ñoñaqque'su api'qque sefambitssi. Toya'caen yayapa botiya'qque sefambitssi tsu. Na'su Elíasma afaenqquia'caen tsu sefambitsse canse.