Génesis 44:23 - Cofán: Chiga Tevaen'jen

²³ Tsa'ma queja ingima su: ‘Tsa du'shu que'i'ccu jimbian'da ccase qui ñama atte'faya'bi.’

Génesis 44:23 Referans Kwoze

Génesis 43:5

Tsa'ma que tisema moembian'da gi ja'faya'bi. Nane tsa a'ita tsu su: ‘¡Que'i antian chu'ama imbi'ta ccase vani ji'fajama!’

Génesis 43:3

Tsa'ma Judája su: —Tsa tsandieja a'tatsse inginga qquen su: ‘Que'i antian chu'ama imbi'ta ¡ccase vani ji'fajama!’

Génesis 44:22

Tsonsi gi su'fa tsa du'shumajan tise yaya antteya'bi cuintsu jiye. Nane tisema moeñe antte'ta tsu tise yayaja paya.

Génesis 44:24

“Tsa'caen que su'choma gi pa'ccoma yayani japa conda'fa.