Génesis 21:16 - Cofán: Chiga Tevaen'jen

¹⁶ Catipa biaccaccatsse japa dyai, du'shu paye tson'jen'choma caña'jeñe in'jambipa. Du'shu i'nañe ashaensi

Génesis 21:16 Referans Kwoze

Lucas 15:20

Tsa'caen asi'ttaemba jangipa tise yayani ja. Tsa'ma toya tise catsembi'te tise yayaja bianima attepa mende'yepa buttoin jipa cachuipa musimba mocha.

Zacarías 12:10

“Toya'caen gi Jerusaléni can'jensundeccu, David omba'su dutssiyendeccunga'qque cuna qquendya'pama moeña cuintsu ñotsse in'jamba ñanga iñajan'faye. Tsa'caen tsonsi tsu tise'panga quiccuye'choma atte'faya. Tisema attepa tsu i'na'faya du'shu fae'ccoa pasi i'naqquia'caen. Nane aisheve isu'cho dutssi'ye pasi i'naqquia'caen tsu ñombi'yepa i'na'faya.”

Rut 1:9

Toya'caen cuintsu que'i faesu tsandiendeccuma tsa'ndupa opatsse canse'faya'chove antteye. Tsa'caen supa poiyi'ccoma mochasi quian'me i'namba

Génesis 44:34

¿Ma'caen gi tsa du'shuve me'cco toequi ña yayani jaya? Nane in'jambi gi ña yaya ñombi'ye'choma atteye.”

Génesis 29:11

Cui'ña nanimba Raquelma chigambiamba mochapa i'na.

Génesis 27:38

Tsa'ma Esaúja quian'me iñajamba su: —¿Aqquia fae afa'choveyi ti qui an'bian, yaya? Chigáne ñanga'qque ñotsse tsoña'chove afaja. Tsa'caen supa ccase i'na fundo.

Génesis 21:15

Ttono botiyani an'bian'cho tsa'ccuma sefaemba tsaqquie'supa Agarja du'shuma cati quini'ccosi tsosiccunga.

1 Reyes 17:12

Tsa'ma tsandupajen'choja su: —Na'su que Chiga ñama paña'jen'ni gi su: matssan'cho panme mecho gi. Nane panme ñoñaqque'su fae pafu'cco, toya'caen re'ricco yayapave'qque fae botiyani gi an'bian. Tse'ccoan matssamba ña du'shui'ccu añe gi re'ricco si'tsive ttatta'je. Ja'ño pa'ccoma amba poiyi'cco qquipoe'supa paye.