Daniel 2:42 - Cofán: Chiga Tevaen'jen

⁴² Toya'caen tsu'tte'su tsimian'ccota tsu ma'ttija yoshava, cca'ttija apicha. Tsata tsu canjaen manda'je'cho enttingeve quin'amba enttingeve oshambi'choa've.

Daniel 2:42 Referans Kwoze

Canjaen'cho 13:1

Tsonsi ñajan mar'ye sombo'je'choma atte. Nane dyo'ccoa cocoya, siete tsovepa, diez ontsian'ccove an'bian'cho sombosi gi atte. Tise poi ontsian'cconi tsu cori otifaccuja jin. Tise poi tsovenga Chigama afase'cho egae inisema tevaen'choma gi atte.

Daniel 2:41

“Que Ti'tsse'tssia, toya'caen qui atte tsu'tte toya'caen tsu'tte'su tsimian'cco ma'tti apicha, cca'ttija yoshavama. Tsata tsu canjaeñe in'jan nasundeccu attufaccoya'choma. Nane majan quin'an, majan utu'ccoa've daya'chone tsu tsa'caen ma'tti yoshava cca'tti apichave canjaen. Nane, Que Ti'tsse'tssia, yoshava apichai'ccu echhoen'choma qui atte.

Daniel 2:43

Tsa, Que Ti'tsse'tssia, yoshava apichai'ccu echhoen'choma atteqquia'caen tsu tsa manda'je'cho nasundeccuja tise'pa dushundeccuma poini anttecco'faya fae'ngatsse dacañe in'jamba. Tsa'ma mapán tsa'caen tson'jen'an'qque ñoa'me fae'ngatsse daye osha'faya'bi yoshava apichai'ccu echhoengembiqquia'caen.