Daniel 2:40 - Cofán: Chiga Tevaen'jen

⁴⁰ Tsambe omboen tsu faesu na'su yoshava'caen quin'an jiya. Nane yoshava pa'ccoma ucca shequianqquia'caen tsu tsain'bitssi nasundeccuma patsuya.

Daniel 2:40 Referans Kwoze

Juan 11:48

Ingi can antte'nijan poiyi'cco tsu tise've in'jan'faya. Tsonsi Romano nasundeccu mandasi tsu sundarondeccu jipa va Chiga ettima asitta cati'faya. Ingi aindeccuma'qque tsu sefoen'faya.

Daniel 2:33

Tise san'ccoata tsu yoshavama ñoña'cho. Toya'caen tise tsu'tteta tsu ma'ttija yoshavama ñoña'cho; tsa'ma cca'ttija aqquia apichama ñoña'cho.

Job 9:17

Nane injanga unjin, fingiain'ccu tiseja ñama noñangiamba ña iñacca'ttima ti'tsse atapoeña.

Daniel 2:39

Que Ti'tsse Joccapitssia manda'je'chombe omboe tsu faesu na'su quene bove'ccoa ca'niña. Toya'caen omboe tsu cu'a yoshava'can na'su ca'nimba pa'cco andema manda'jeya.

Daniel 2:41

“Que Ti'tsse'tssia, toya'caen qui atte tsu'tte toya'caen tsu'tte'su tsimian'cco ma'tti apicha, cca'ttija yoshavama. Tsata tsu canjaeñe in'jan nasundeccu attufaccoya'choma. Nane majan quin'an, majan utu'ccoa've daya'chone tsu tsa'caen ma'tti yoshava cca'tti apichave canjaen. Nane, Que Ti'tsse'tssia, yoshava apichai'ccu echhoen'choma qui atte.