1 Samuel 1:21 - Cofán: Chiga Tevaen'jen

²¹ Omboe Elcana, tise pushe Penina, tise dushundeccui'ccu tise poi canqque'fa Chiganga afe'choma afeye, tise Chiganga suya'choma'qque tsoñe ja.

1 Samuel 1:21 Referans Kwoze

1 Samuel 1:3

Poi canqque'fa Elcanajan tisu in'janqquia'caen tisu canqquene sombopa Siloni japoen. Tseni Chigama iñajamba jongoesuma oque oraemba afeye Osha'choma Oshacho Na'su Chiganga. Tse'tti tsu Chigama afa'su na'su Elí dutssiyendeccu, tsa Ofni toya'caen Finees, can'jen'fa. Tsendeccu'qque tsu Na'su Chigama afasundeccu.

Génesis 18:19

Nane tisema gi in'jan cuintsu tise mandasi tise dushundeccu, tise omba'su dutssiyendeccu'qque ña su'choma pañamba ñotsse canse'faye. Tsa'caen tson'ninda gi pa'cco ña su'choma tsoña.”