Mateo 28:1 - Emberá Chamí

¹ Bari panabadau ewari wãsiid̶e misa ewari daped̶eed̶e ewariruud̶e María Magdalena, chi ab̶abena María baara Jesús jau b̶uped̶aad̶amaa ichiad̶e wãsid̶au.

Mateo 28:1 Referans Kwoze

Mateo 27:56

Ãchi tãed̶e María Magdalena b̶uasii maud̶e chi ab̶au María. Mau María Santiago maud̶e José nawe basii. Mau Zebedeo wẽra basii.

Lucas 23:56

Mamabena waya wãd̶aped̶a ãchiba chi biud̶a kakua purubadau kera wausid̶au. Norema b̶ari panasid̶au Moisesba b̶ʉd̶ad̶e jara b̶uu kĩra.

Mateo 27:61

Jesús jau b̶usid̶aud̶e María Magdalena maud̶e chi ab̶abena María akʉ panasid̶au.

Lucas 24:22

Maamina chi nuree wẽrarã daid̶ebenaba jaraped̶aad̶a kakua dai pera duanuu kĩra duaneebisid̶au. Ãchi id̶i daped̶e chi jau b̶uped̶aad̶amaa wãsid̶au.

Lucas 24:1

Misa ewarid̶e daped̶eed̶e wẽrarã Jesús jau b̶uped̶aad̶amaa wãsid̶au. Maarãba chi kakua purubadau kera wauped̶aad̶a adoesid̶au. [Ãchi baara waabenarã wẽrarã sid̶a wãsid̶au.]