Marcos 4:37 - Emberá Chamí

³⁷ Maka mar kĩaraa wãaduud̶e chi pũatu mimichia pũa kob̶eesii maud̶e mar ʉ̃rapeba chi jãbamaa mechia wãkarãad̶easii. Maud̶eeba chi jãba taawãmaa b̶uasii.

Marcos 4:37 Referans Kwoze

2 Corintios 11:25

B̶es õbea mʉ jidaud̶aped̶a bakuruba usid̶au. B̶es ab̶a mʉ mooba b̶atasid̶au bead̶ai baita. B̶es õbea mʉ mard̶e wãsiid̶e, jãba taawãsii. B̶es ab̶a ãyadaa maud̶e ẽsabud̶e mʉ mar ẽsa ũu b̶uasii.

Hechos 27:41

Maamina chi jãba ibu ara ʉ̃rʉ b̶uud̶eeba drʉ nub̶uad̶e wãsii. Chi jãba kũ ibud̶e ãrea troa nub̶eesii, ãyaa poyaa wãi karaa. Maabae chi mar ʉ̃rapeba chi ãdawaarebena toawãsii.

Marcos 4:36

Ara makʉd̶e ãchiba ẽbẽrarã aria panuu b̶ʉid̶aped̶a Jesús ara ichi b̶uu jãbad̶e kĩaraa adoesid̶au. Waabenarã ẽbẽrarã sid̶a junebena jãbad̶e wãsid̶au.

Marcos 4:38

Maud̶e Jesús chi jãba drud̶e borokaumaa sĩu kãi nub̶uasii. Maud̶eeba ichi baara nibabadaurãba ʉ̃rʉmad̶aped̶a naka jarasid̶au: —Jaradeabarii, ¿bichimaarã dachi ʉ̃yaba jãri biud̶ai bia b̶uka?