Lucas 23:3 - Emberá Chamí

³ Maud̶eeba Pilatoba Jesusmaa id̶isii: —¿Bichi biawãra judiorã reyka? Jesusba panausii: —Maerã, ara bichiba jarasii.

Lucas 23:3 Referans Kwoze

1 Timoteo 6:13

Joma chokae nuree Dachi Akõred̶eeba chokae nuree. Ara mau Dachi Akõre daad̶e mʉʉba jaraaruu bichiba wau b̶uamera. Jesucristo daad̶e bid̶a arab̶aud̶e jaraaruu ichiba Poncio Pilato daad̶e chi bed̶ea biawãra jarad̶a kĩra. Mʉʉba nau jaraaruu: mʉʉba jaradea b̶uu kĩra jipa wau b̶uase, bichi ʉ̃rʉbena kachirua jarabiamaaba ab̶a Dachi Mechiu Jesucristo neeruud̶aa.

Juan 1:49

Maud̶eeba Natanaelba jarasii: —Jaradeabarii, bichi biawãra Dachi Akõre Warrbʉ. Bichi Israeld̶ebenarã Reybʉ.

Lucas 22:70

Maud̶eeba jomaurãba id̶isid̶au: —Maka b̶uubʉrã ¿bichi Dachi Akõre Warrka? Jesusba panausii: —Maerã, machiba jara panuu.

Marcos 15:2

Pilatoba Jesusmaa id̶isii: —¿Bichi biawãra judiorã reyka? Jesusba panausii: —Maerã, ara bichiba jarasii.

Juan 19:3

Maabae Jesús kaita need̶aped̶a jarasid̶au: —¡Ãrea biꞌia nii, judiorã rey! Maka jarad̶aped̶a juaba ichi kĩedarrmaa sĩsibachid̶au.

Lucas 23:38

Jesús boro ʉ̃rʉ cruzd̶e bed̶ea naka b̶ʉ nub̶usid̶au kuitaabiad̶ai baita ichi kãare kakua beaduu: «Nau judiorã Reybʉ».

Marcos 15:32

Jãu Dachi Akõreba Dachi Karibabarii deai jarad̶a, jãu Israeld̶ebena Rey, cruzd̶ebena ed̶aa uruubʉrã makarã ijãad̶ai. Chi ichi jãkaa jira panad̶a bid̶a ichi ʉ̃rʉbena kachirua berreabachid̶au.

Marcos 15:18

Maabae jĩwa jara kopaneesid̶au: —¡Ãrea biꞌia nii, judiorã rey!

Mateo 27:11

Maud̶e Jesús Pilato daad̶e b̶ari nub̶uasii. Pilatoba ichimaa id̶isii: —¿Bichi biawãra judiorã reyka? Jesusba panausii: —Maerã, ara bichiba jarasii.

Juan 18:29

Maud̶eeba Pilato ãchimaa awara wãped̶a id̶isii: —Nau ẽbẽra, machiba kachirua jara panuuba ¿kãare kachirua wausma?