Lucas 17:14 - Emberá Chamí

¹⁴ Jesusba maarã unusiid̶e naka jarasii: —Paarerãmaa wã́sturu machi chi kakua aniped̶aad̶a ichiad̶amera. Ara makʉd̶e maarã wãsid̶au. Wãaduu nid̶aud̶e anikuasid̶au.

Lucas 17:14 Referans Kwoze

Lucas 5:14

Maud̶e Jesusba ichimaa jarasii: —Bichi aribiad̶a ab̶aumaa bid̶a jararã́se. Maumaarã judio paaremaa wãse bichi chi kakua anid̶a unumera. Maabae Dachi Akõre daad̶e biꞌia b̶eei baita Moisesba jarad̶a kĩra ne kaebea dease. Maka ẽbẽrarãba kuitaad̶ai bichi chi kakua biawãra anid̶a.

Mateo 3:15

Maud̶e Jesusba panausii: —Anakʉd̶e bichiba wau b̶uu kĩra wause. Bibuara b̶uu waud̶ai joma Dachi Akõreba waubi b̶uu kĩra. Maabae Juanba ijãasii.

Juan 11:10

Maamina ẽsabud̶e nii jʉ̃rʉ drʉbarii, ʉ̃d̶aawãe b̶uud̶eeba.

Juan 9:7

Maabae Jesusba ichimaa jarasii: —Chi Kuibadau Siloé abadaumaa jeraad̶e wãse. (Mau trʉ̃ jara b̶uu “bʉid̶a”). Ara makʉd̶e chi dau pãriu nii wãped̶a ichi dau jeraasiid̶e unu b̶eesii. Maabae deed̶aa wãsii.

Juan 2:5

Maamina Jesús naweba chi chiko dead̶aka panuumaa jarasii: —Ichiba jaraaruu joma wáusturu.