Salmos 46:10 - Kaxinawá Bíblia (BR)10 “Ea kẽwãkĩ ea unãti wakãwẽ!” Earã, ẽ Senhor Deuski! Hiwebaunabu mamaki ẽ ea hiweaki! Mai hirabi mamaki ẽ niaki! Gade chapit la |
Jerusalém anushũ Senhor Deus kẽwãti hiwe anushũ inabu hirabi kuaibu habiatiãri Deusũ hãtxa yuishunika Eliasĩ txi tapu dapi nishũ hui kushipawẽ yuikĩ: —Abraão inũ, Isaque inũ, Israel mekenika Senhor Deusuũ, Israelĩ enabu dasibi mekenika Deus mĩ mia inũ ẽ mĩ tsuma mĩ ea yunushinawẽ taeshũ natiã dasibi ẽ abaũshu uĩkĩ hau unãhairanũbũ ikis hatu uĩmawe!
Haskawẽ taeshũ Senhor Deusũ ea merabewa ẽ mia maemaya ikis mia detekĩ tenãtã mĩ bushka ẽ mia teshteaii. Ha dikabi mã Filisteu detenamenikabu ẽ matu tenã matũ nami peiyabu inũ pianãbu ẽ matu inaiĩ. Ẽ matu haska waya mai hirabi anu hiwebaunabũ Israelĩ enabũ mekenika Deus kushipahaira haya unãshãkanikiki.
piti pepa inũ mabesh pepa itxapa aĩbuaibũ bawabu hatu inãkubaunabu, pikĩ mabesh akĩ keyuabu, Israelĩ enabu shanẽ ibuhairatũ unanuma hatu nitxiã, hatũ mae Síria nawa shanẽ ibuhaira anu txĩtũbainaibũ haska wakĩ Israelĩ enabu Síria nawabũ hatu date date atã hatũ mai pakea ibuwakubaĩmisbu hatu heneyubainibukiaki.
Hanushũ nawa shukua tibi Senhor Deusũ unãti wakubaĩshanikiki, ha yurabu itxapahairabu hawawẽra ha imisbu haratura pepa inũ haratubũra kaneaibu unãtã hatu pewakinã. Hatu haska wa hanua habu maei betsairã, hatũ nupe kenu txaipabu betsa wakĩ hawẽ mai tsispubirãti washãkanikiki. Ha inũ, hatũ txatxiti betsa wakĩ teshki matxatu washãkanikiki. Ha haskaibutianã, ha yurabu ana hatũ detenameti mabu betsawẽ ana tsuabe detenameama ishãkanikiki. Ha inũ, detenametikiri ana tsuã hatu yusiãma ishanikiki.
hanushũ nawa shukuabu tibi Senhor Deusũ hatu unãti wakubaĩshanikiki, txaihaira hiwebia ha yurabu itxapahairabu hawawẽra taea ha imisbu haratura pepaimabu inũ haratura kaneimabu unãtã hatu pewakinã. Hatu haska waya hatũ mabu maei betsairã, hatũ nupe kenu txaipabu betsa wakĩ hawẽ mai sheshabirãti wakĩ hatũ hashi betsa wakĩ nupe shewetia washãkanikiki. Ha haskaibutianã, ha yurabu ana hatũ detenameti mabu betsa betsapawẽ ana tsuabubera detenameama ishãkanikiki. Ha inũ, detenamei bukatsi hatu yusĩmisbu ana tsuã hatu yusiãma ishãkanikiki.