Mateus 21:10 - Kaxinawá Bíblia (BR)

¹⁰ hanu Jerusalém anu Jesus hikiaya haskakubainaibu nĩkatã uĩnũ ika bei: —Narã, tsuamẽ?— ibirã ibiranaibũ

Kashinawa : Diosun Jesúswen taexun yuba bena yiniki

¹⁰ janu Jerusalén anu Jesús jikiaya jaskakubainaibu ninkatan uinun ika bei: —Nadan, ¿tsuamen?— ibidan ibidanaibun

Mateus 21:10 Referans Kwoze

Hechos 9:5

Saulõ dateyabi yukakĩ: —Shanẽ ibuũ, mĩ tsua ikai?— aka hanushũ ha hui tashniaitũ Saulo ana yuikĩ: —Habia ea ikũwaĩbu mĩ ea hatu itxakãwainã, ẽ eaki, Jesusrã.

Lucas 9:9

yuikĩ: —João hau teshtenũbũ eã ẽ hatu yunuimaki. Haskakẽ ha Jesuskiri yuiaiburã, tsuamẽ?— iwanã, Jesus uĩnũ ishũ manakubainikiaki.

Lucas 7:49

habube hatu iabũ piaibũ nĩkatã basheshẽ yuinamei: —Narã, hawa huni ikimẽkaĩ? yurabũ txakabu shũska buashũtirurã— iwanã, yuiakeakeaibũ

Lucas 5:21

Moisés hãtxa hatu yusĩmisbu inũ fariseubũ nĩkatã Jesuski sinatai hune yuinamei: “Ha huni txakabuki. Dasibi nuku paraĩ Deus keskakatsi ikikiki. Deusũ besti hawẽ txakabu buatiruki”, ikaibũ

Isaías 63:1

Isaíasĩ Deus yukakĩ: —Ha hawẽ tari tashipaki pukuima keska tari hawẽruahaira sawea bai tanabirani kushitxakayamakirani Edomnẽ mae ewapa Bozra anua huairã, tsua hui ikimẽkaĩ?— ẽ aka Deusũ ea kemakĩ: —Habia ea Israelĩ Deus ẽ hui kaii, matuki sinatamisbu matu maemashũtã ẽ kushipawẽ ẽ matu piskumashina matuki txani huirã— aka

1 Samuel 16:4

haska Senhor Deusũ yunua Samuelĩ abaini kai Belém anu hikiaya ha mae anua anibu unanepabu kaĩbirã dateyabi ikĩ Samuel yukakĩ: —Unanumawẽ taea mĩ huai?— akeakeabu

Rute 1:19

haska wabaini habetã bai tanakubaini atimas hawẽ mae Belém anu kematã hikikaini kaya tsuãra uĩtã kakabaunaibũ aĩbuaibũ yuikĩ: —Harã, habiamẽ, Noeminã?— ikeakeaibũ

João 2:18

judeu shanẽ ibubu beshũ Jesus yukakĩ: —Mĩ haska washurã, pemẽ? Ha kuxipawẽ mĩ hatu akairã, hawẽ nũ mia unãti wanũ hawara dami atimaska wakĩ nuku ashũwẽ— akabu

Lucas 20:2

habũ yukakĩ: —Na mĩ eska wairã, tsuã hawẽ kuxipa mia yunuimawẽ mĩ aki ikai? Tsuã hawẽ kuxipa mia inaĩmamẽ, mĩ haska wanunã?— akabu

Mateus 2:3

hanua Jerusalém anuabũ dasibi nĩkai dateaibũ shanẽ ibu Herodesĩ nĩkariatã xinaĩ: “Ea binushanimẽkaĩ”, ika datekĩ

Mateus 21:9

habu bebuaibu inũ hatxũ beaibũ benimatxakayamabaĩkĩ hui kuxipawẽ hawẽtxaĩs yuibaĩkĩ: —Aitxu! Aitxu! Deusũ kuxipaya huairã, benimawakĩ duawanãkãwẽ. Yavé Deus dasibi binuatũ kuxipaya nuku mekei huikiki, nukũ shenipabu Davi ipauni keska hawẽ baba shanẽ ibuhairairã. Kẽwanãkãwẽ— akubaini bui

Mateus 21:11

Jesusbe bukĩ hatu yuikĩ: —Deusũ hãtxa yuishunika Jesuski. Galiléia mai pakeanua hawẽ mae Nazaréki— hatu akubainaibũ,