Marcos 15:45 - Kaxinawá Bíblia (BR)

⁴⁵ capitãonẽ uĩshu ha bari mawashu yuia Pilatõs nĩkatã hawẽ yura José yunua kashũ

Kashinawa : Diosun Jesúswen taexun yuba bena yiniki

⁴⁵ capitánen uinxu ja badi mawaxu yuia Pilaton ninkatan jawen yuda José yunua kaxun

Marcos 15:45 Referans Kwoze

João 19:38

Hanushũ huni betsa José hawẽ mae Arimatéia judeu shanẽ ibubuki datekĩ hune Jesus ikũwãxinatũ Jesus mawa unãriai hakia natiã ana dateama Jesusũ yura maiwakĩ hanatanũ ika kashũ Pilatos ea akĩ yuka hawẽ yura yunua José hawẽ tsumabube kashũ Jesusũ yura cruz anua buteshunabu

Marcos 15:39

soldado Romano capitão Jesusũ besuuri nishũ uĩkĩ Jesus bis itã mawaya yuikĩ: —Ikũ kayaki. Na hunirã, Deusũ bakeki— ikaya

Mateus 27:58

ana hawaki dateama Pilatos anu kashũ Jesus maiwakatsi hawẽ yura yuka hau Josẽ butetã butanũ Pilatõs haska yunua

Marcos 15:44

Pilatos e itã yukakĩ: —Ma hawaira haskatã mawashumẽ?— ishũ soldado capitão kenashũ yukakĩ: —Jesusrã, hatiã ma mawashumẽ?— aka

Marcos 15:46

tari hushupa txaipa bishũ Jesusũ yura hawenabubetã buteshũ tariwẽ dayabutã bukĩ hanu maiwati mixki kini waimabu anu dataĩbu Maria Madalena inũ Josẽ ewa Mariã uĩaĩbũ mixki beputi ewapawẽ bepunibukiaki.