Marcos 14:69 - Kaxinawá Bíblia (BR)

⁶⁹ hanua ha aĩbũ ana Pedro betxitã hanu maniabu yuikĩ: —Na hunirã, Jesusũ tsuma betsaki— hatu waya

Kashinawa : Diosun Jesúswen taexun yuba bena yiniki

⁶⁹ janua ja ainbun ana Pedro bechitan janu maniabu yuikin: —Na junidan, Jesúsun tsuma betsaki— jatu waya

Marcos 14:69 Referans Kwoze

Gálatas 6:1

Ẽ betsabu inũ ẽ puibuũ, nukunabũ hamapai txakabuwakĩ kaneaibu uĩtã matũ mã ikũwaĩwẽ taeshũ pewakĩ hatu merabewakĩ hãtxa pepawẽ unãshubira hatu yusĩkubaĩkãwẽ. Hakia matũri txakabuwakĩ mã kaneyamanũbũ, Deusũ Yushĩ Pepatũ matu mekeaya ibubis mekeriakubaĩkãwẽ.

João 18:25

ha haska waibũ Simão Pedro hatube txĩ yui naxui ika yuaya betsabũ yukakĩ: —Mĩ hamamẽ, ha hunĩ tsuma betsarã?— abaunabu Pedrõ hatu parãkĩ yuikĩ: —Ẽ hamaki. Ẽ eamabĩ!— hatu wa

João 18:17

shui mekenika aĩbũ Pedro yukakĩ: —Ha hunĩ tsuma betsarã, habia mĩ miamẽ?— aka —Earã, ẽ hamaki— akaya

Lucas 22:58

hakimamari betsãri betxishũ yuikĩ: —Miarã, mĩ habia hatube uĩnãmãri— aka Pedrõ ana yuikĩ: —Haskamaki. Earã, ẽ hamaki— aka

Marcos 14:38

Txanima matũ xinã pebia matũ yura babuwẽ taea mã punu nukaya matuki txakabu hikia mã kaneyamanũbũ Deusũ hau matu merabewanũ ushama habe hãtxakãwẽ— hatu wabaini

Marcos 14:68

Pedrõ parãkĩ yuikĩ: —Ẽ ha unãmaki, ha haska mĩ hakiri hãtxairã— itã hanu hemaĩtĩ kene hikiti shui anu ka nikẽ takara keui taeaya

Marcos 14:70

Pedrõ ana hatu yuikĩ: —Haskamaki— ikaya habianuri mapushũ Pedro uĩkĩ yuikĩ: —Txanimaki. Mĩ Jesusũ tsuma betsa ẽ unaiĩ. Galiléia anua mĩ hãtxa ẽ nĩkaii— akabu