Lucas 8:52 - Kaxinawá Bíblia (BR)

⁵² hunĩ kaiã kashai saĩ iki bau bau ikaibu hatu yuikĩ: —Haskai e iskaũ kashai mã biski ikanai? Hawẽ bakerã mawa kayabiamaki. Usha bestia ikikiki— hatu waya

Kashinawa : Diosun Jesúswen taexun yuba bena yiniki

⁵² junin kaian kaxai sain iki bau bau ikaibu jatu yuikin: —¿Jaskai e iskaun kaxai man biski ikanai? Jawen bakedan mawa kayabiamaki. Uxa bestia ikikiki— jatu waya

Lucas 8:52 Referans Kwoze

João 11:4

Jesusũ nĩkatã nũ hawẽ tsumabu nuku yuikĩ: —Ha isĩmanã tenãkĩ debu wamaki. Hakia Deus inũ hawẽ bakẽ kuxipa hatu uĩmashanũ ika isĩ teneikiki— ikaya

Lucas 23:27

yura itxapabũ Jesus txibãbainaibũ aĩbuaibu hawẽ nui kashai bis ikubainaibu

Mateus 11:17

“Teperewe nũ mawabiaya benimai mã nawamaki. Hanua nũ kashei ikaskĩ nũ nuiti nawa mawabiaya mã kashamariki”, hatu wabu hawawẽra beyusti unãbuma keskabuki, nukunaburã. Matũ xinã txãkãti hubiakẽ mã benimamaki. Hamẽ matũ txakabu xinaĩ kashakatsi ikama mã xinã betsa waismaki.

2 Samuel 18:33

hawẽ bake ma mawa unãtã huĩti meteshekei nishmahairatã mae hikiti shui mamaki dĩtu betsa manaũri anua kashanũ ika kai tapaitiwẽ inakaĩkĩ yuikĩ: —Ẽ bake Absalãonẽ! Ẽ bake Absalãonẽ! Mĩ shãtukũ ea ẽ mia mawashũpanã mĩ mia mawashuki. Ẽ bake Absalãonẽ! Ẽ bake Absalãonẽ!— ikũkaini dĩtu merã hikia kasha txakayamaya

Êxodo 24:17

hanushũ hatũ tari hiwe dapi mapubaũshũ mati keyatapahaira mamakia Senhor Deusũ kushipa tsuã nematiruma txi here keska hi hi ikai Israelĩ enabũ uiaĩbũ

Lucas 8:51

bui Jairõ hiwe anu hikikaĩkĩ ha mapuabu hau hikiyamanũbũ hatu nemakĩ niti atã Pedro inũ Tiago inũ João inũ txipaxã ibu dabe hatu hikimakĩ

Lucas 8:53

yura itxapabũ: “Ma mawaki”, iwanã, uĩtã Jesusũ haska yuiai nĩkatã usaĩbũ

Lucas 23:48

ha dapi yurã kaiã mapubaunabũ haskashu dasibibũ uĩ hawẽ nui huĩti nixmai shutirĩ shutirĩ ibainaibũ