Lucas 5:39 - Kaxinawá Bíblia (BR)

³⁹ Hamẽ vinho sheni ma beya wanishũ vinho bena pepabiakẽ akatsi ikabuma keska wakĩ matũ beya sheni abukĩ matũ xinã bena wakatsi ikama ẽ yusĩa bena mã danaiĩ— hatu wanikiaki.

Kashinawa : Diosun Jesúswen taexun yuba bena yiniki

³⁹ Jamen vino xeni ma beya wanixun vino bena pepabiaken akatsi ikabuma keska wakin matun beya xeni bechipaikin matun shinan bena wakatsi ikama en yusian bena man danaiin— jatu wanikiaki.

Lucas 5:39 Referans Kwoze

Hebreus 11:39

Haskabia habũ Deusũ yubani xinãkĩ ikũwaĩbuwẽ taeshũ hawẽ yubaka hatu uĩmariamabia Deus hatuki petxiama hatu unãti watã hatuwẽ benimakũkainikiaki.

Jeremias 6:16

Israelĩ enabu Senhor Deusũ ana hatu yuikĩ: “Bai shesha dabe anu kai niti ishũ uĩkãwẽ. Haratu bai hashu pepa matũ shenipabũ unanibu hatu yukakãwẽ. Ha bai pepa betxitã hawẽ kai hanu matũ yushĩ huĩrukũshanai anu mã haki nukushanaii”, ẽ matu wabia matũ ea kemakĩ yuikĩ: “Haskamaki. Ha baiwẽ nũ ana kakatsi ikamaki”, mã ikaya

Mateus 5:40

Ha inũ, mĩ tsuara devea shanẽ ibu anu mia iyua pakashũ mĩ bishanũ mĩ tima tari hau biyunũ shanẽ ibũ mia yunua inãyuwe. “Pakashũ hau bishanũ dakukuti biãtirubumaki”, akĩ Moisés yunubianikẽ shanẽ ibũ mia yunua mĩ dakukutiri yauxiyamawe.

Lucas 6:1

Hanushũ ana huĩrukũti sábado betsatiã shekiwã bai namakis manã baiwẽ bukĩ haki txiti ikabu Jesusbe bukĩ shekiwã bimi tsekashũ dashukiri ashũ pikubainaibũ