Lucas 24:41 - Kaxinawá Bíblia (BR)

⁴¹ xinã txãkãbiai bika tenekĩ ikũhairawariabuma xinã dabewaibuwẽ taeshũ Jesusũ ana hatu yukakĩ: —Piti mã hayamẽ? Ea inãkãwẽ— hatu wa

Kashinawa : Diosun Jesúswen taexun yuba bena yiniki

⁴¹ shinan chankanbiai bika tenekin ikunjaidawadiabumawen taexun Jesúsun ana jatu yukakin: —¿Piti man jayamen? Ea inankanwen— jatu wa

Lucas 24:41 Referans Kwoze

João 21:5

hui kuxipawẽ Jesusũ nuku yukakĩ: —Bakebuũ, bakarã, mã hayamẽ?— nuku wa nukũ kemakĩ: —Nũ hawa biamahairaki— nũ wa

João 16:22

Habiaskariai ikis mã punu nukaki. Hakia ẽ ana huaya mã benimahairaya matũ benima pae tsuã matu mebĩtirubumaki.

Marcos 16:11

haska Jesus hiwea uĩbaĩ hatu yuia hawa ikũwãma ikaibũ

Marcos 16:13

beshũ habũ txibãmisbu itxapabu hatu banabima nĩkatã habũ hãtxari hawa ikũwãma iriaibũ

Marcos 16:14

hanua Jesus hawẽ 11 tsumabũ pi maniabuki nukua uĩ huĩti kuxikĩ Jesus besteã uĩbirã hatuki txanibiabu hawa hatu ikũwãma ibayaibũ Jesusũ hatu ha atã

Lucas 24:11

hatũ hãtxa hawa ikũwãma: “Haskatãrũ haskanũ humei ikanikiki”, ikaibũ

Lucas 24:42

baka shui inãbu

Hechos 12:14

Pedrõ hui nĩkatã benimahairai bepẽshũyuama kuxikaĩ uke merã hiwetã hikishũ hatu yuikĩ: —Pedrorã, ua ma beputi kesha nia ẽ nĩkatanaii— hatu wa

Marcos 8:7

hanua baka eskarabesri haya Jesusũ bishũ Deus kẽwãriatã tekepakeriakĩ hawẽ tsumabu inã habũ hatu inãkĩ mebesa