Lucas 20:28 - Kaxinawá Bíblia (BR)

²⁸ —Yusĩnaã, Moisés nuku keneshũtanã, eska nuku baxishũbainiki: “Huni betsa aĩyãtã huni bakeyariama mawakẽ hanua hawẽ betsã aĩ hanubi aĩwãtã huni bakewashũtiki, hawẽ betsa mawaimatũ kena dabikinã”, nuku waniki.

Kashinawa : Diosun Jesúswen taexun yuba bena yiniki

²⁸ —Yusinaan, Moisin nuku kenexuntanan, eska nuku bashixunbainiki: “Juni betsa ainyantan juni bakeyadiama mawaken janua jawen betsan ain janubi ainwantan juni bakewaxuntiki, jawen betsa mawaimatun kena dabikinan”, nuku waniki.

Lucas 20:28 Referans Kwoze

Gênesis 38:8

hanushũ hawẽ huni bake betsa Onã Judá yuikĩ: —Mĩ betsa mawaimawẽ taeshũ nukũ beya txibãkĩ miã huni bake mĩ betsa mĩ bawashũtiruki. Mĩ betsã aĩ bitã huni bake bawashũshãwẽ, mĩ ha dabia hawenabu keyuama hau ipakeshanũbunã— aka

Gênesis 38:26

hanua hawẽ mabu bushũ hawẽ hãtxa yuishũkĩ hawẽ unãti mabu bushuãbu uĩtã dakekĩ Judá yuikĩ: —Ẽ bake Selá ẽ Tamar bimamawẽ taeshũ eã ẽ txakabuwaimaki. Haskawẽ taeshũ ẽ babawã Tamarĩ ea paraĩmashũ hatũ pekaĩmaikiki— hatu wa menupanãbũ hatu nemaimashũ ana habe hiwekĩ meama inikiaki.

Gênesis 38:11

Ha haskaimabũ Judá shinãkĩ: —Selá ẽ bake mashku Tamar hanubi ẽ ana aĩwãma hawẽ betsabu keskai ana mawariatiruki— ishũ parãkĩ Tamar yuikĩ: —Mĩ epã hiweanu kashũ ẽ bake mashku Selá hau ewayunũ beneuma hiweshũ manayutãwẽ. Ẽ bake mashku Selá ewaya ẽ mia inã mĩ benewashanairã— aka hawẽ hãtxa nĩkatã Tamar ka hawẽ epã hiwe anushũ manai hiweyukẽ

Lucas 20:29

Haskakiri ha hawẽ sete betsabukiri mia yuinũ nĩkawe. Ha dukũ iuwatũ aĩbu betsa aĩwãshũ huni bakewariama mawakẽ