Lucas 20:22 - Kaxinawá Bíblia (BR)

²² Haskawẽ taeshunã, haskara mĩ xinaĩmẽkaĩ mia yukapa? Ha Romano shanẽ ibu Césarn nuku pei yukamisrã, haska wanãshãpa? Ana pakanãshãpa? Pakatimaraka?— aki

Kashinawa : Diosun Jesúswen taexun yuba bena yiniki

²² Jaskawen taexunan, ¿jaskada min shinainmenkain mia yukapa? Ja romano xanen ibu Césarn nuku pei yukamisdan, ¿jaska wananxanpa? ¿Pakananxanpa? ¿Pakatimadaka?— aki

Lucas 20:22 Referans Kwoze

Hechos 5:37

Hanua txipu César Augustõ hawenabu hau hatu tananũbũ yunua tanaibutiã huni betsa Galiléia anua Judas shanẽ iburianũ, ika Romanobu nemanũ ika mẽtsisipakaũkĩ hatu yusĩayã itxapabũ hawẽ hãtxa nĩkakĩ txibaĩbũ ha Judasri soldadobũ atxishũ tenãriaibũ dasibi habũ txibaĩbu pashai sa iki keyurianibukiaki.

Mateus 17:25

Pedrõ hatu yuikĩ: —Haa. Pakamiski— hatu watã kai hiwetã hikiaya Pedrõ xinã unãkĩ Jesusũ ha dukũtũ hãtxa wakĩ: —Hawẽ governo merabewati pei itxawakĩ shanẽ ibu kuxipabũ tsuabu dukũ yukamisbumẽ, hawenabumẽkaĩ, nawaburaka? Haskara mĩ xinaĩ, Simãoneẽ?— aka

Lucas 20:21

Jesus anu bushũ parãpaikĩ yuikĩ: —Yusĩnaã, hunibũ hatu kẽwãmamisbu keskama txanima hãtxa besti yusĩkĩ haska wakĩ Deus txibãtirubu besti mĩ shabakabi hatu yusĩkubaĩmis nũ unaiĩ.

Lucas 20:23

haki beparamebainabu Jesusũ unãkĩ hatu yuikĩ: —Haskakĩ mã ea parãkatsis ikanai?

Lucas 23:2

hakiri txitekĩ Pilatos yuikĩ: —Na huninã, txakabu betsa betsapa hatu yusĩkĩ nukunabu itimaska wakĩ hatu paraĩkiki. “Mĩ shanẽ ibu César hau pei inãyamanũbũ nukunabu hatu nemamiski”. Habiari: “Ẽ Shanẽ Ibu Messias Cristoki”, imiskiaki— akĩ hakiri yuiaibu

Romanos 13:7

Ha inũ, haska tibi governo shanẽ ibũ daya haya tibi ashũkubaĩkãwẽ. Hawẽ merabewati pei hawara mabu bikĩ inũ mae betsa anu piskumakĩ shanẽ ibu hau imposto pakanũbũwẽ. Shanẽ ibu duawai hau haki mesenũbũwẽ. Ha inũ, shanẽ ibubukiri xinã txakama xinã pewakubaĩkãwẽ.