Lucas 17:27 - Kaxinawá Bíblia (BR)

²⁷ Eskanibuki. Hawẽ nunutiwẽ Noé hikiriamakẽ yurabũ pikĩ mabesh aki aĩyãkĩ hatũ bakebu beneyawakĩ Deuskiri hawa xinãma hiwekubainaibu Deusũ yunua Noẽ txibaĩ hawenabubes hawẽ nunuti menetã hikiaya henẽ hatu atxiaya Deusũ yunua nĩkaisbuma hatumebi debui hasai keyunibuki.

Kashinawa : Diosun Jesúswen taexun yuba bena yiniki

²⁷ Eskanibuki. Jawen nunutiwen Noé jikidiamaken yudabun pikin mabex aki ainyankin jatun bakebu beneyawakin Dioskidi jawa shinanma jiwekubainaibu Diosun yunua Noén chibain jawenabubes jawen nunuti menetan jikiaya jenen jatu achiaya Diosun yunua ninkaisbuma jatumebi debui jasai keyunibuki.

Lucas 17:27 Referans Kwoze

Gênesis 7:7

Heneki datei hawẽ aĩbe inũ, hawẽ huni bakebube inũ, hawẽ babawãbube Noé hawẽ nunutiki hiki taenikiaki.

Gênesis 7:23

Haska wakĩ mai anu hiweabu Deusũ dasibi keyu tenãkĩ yurabu inũ yuinaka yamawakẽ hakia hatibu Noébe besti nunuti merã hikiabus hawa mawabumakẽ

Mateus 22:30

Shabakabi matu xinãmanũ nĩkakãwẽ. Mawanibu ana bestẽshanaibutianã, hawa ana aĩyaĩ inũ ana beneyai ikama ishãkanikiki. Haria Deusũ nai tsumabu keska beneuma inũ aĩyuma hiweshãkanikiki.

Lucas 17:26

Haska inũ, Noé hiwekẽ txakabui hiwekubainibu keskariaibũ matũ Hutxi Kayabi Iuwa ẽ ana txĩtũkirãshanaii.

Lucas 17:28

—Haska inũ, habiaskariai Ló hatube hiweriakẽ txakabuwakubaĩmisbu Deusũ hatu kupikĩ yamawani ana matu xinãmanũ nĩkakãwẽ. Habũ pikĩ mabesh akĩ mabu bikĩ mabu inãnanãkĩ bai washũ banakĩ hiwe wakubaini Deuski hawa dateama hiwekubainaibũ