Lucas 1:28 - Kaxinawá Bíblia (BR)

²⁸ damitã hawẽ dĩtu merã hikishũ Gabrielĩ Maria yuikĩ: —Ẽ miki txaniyuaii. Yavé Deus miwẽ benimahairakĩ mia abuikiki— atuxia

Kashinawa : Diosun Jesúswen taexun yuba bena yiniki

²⁸ damitan jawen dintu medan jikixun Gabrielin María yuikin: —En miki baiyuaii. Yavé Dios miwen benimajaidakin mia bechipaikiki— atushia

Lucas 1:28 Referans Kwoze

Juízes 6:12

Senhor Deusũ nai tsuma kushipatũ hawẽ yura Gideão uĩmakĩ yuikĩ: —Huni mesema kushipatũ, Senhor Deusrã, mibeki!— aka

Lucas 1:30

nai tsumã ana yuikĩ: —Mariaã, ewẽ dateyamawe. Miwẽ dabanã Deus benimahairaiwẽ taeshũ huni bake mia bimakĩ miki naneshanikiki. Txipu kaĩyã kenakĩ: “Jesuski”, ashãwẽ.

Efésios 1:6

Haska nuku wakinã, Deus duapahaira nũ hawẽ kẽwãpakeshanũbũ nuku haska waniki, hawẽ bake abuniwẽ nukuri hawẽ duawanũ ishunã.

Hechos 18:10

Na habia mae anushũ yura itxapabu ẽ katuaiwẽ taeshũ hawa miki sinatakĩ tsuã mia txakabu watirumaki, ẽ mia putamakirã— akima

Lucas 1:42

benimakĩ Isabelĩ unãshubima bis iki eai itã yuikĩ: —Deusũ mia abukĩ aĩbu betsabu binumakĩ mia inũ mĩ bake nanexĩshũ mia habe duahaira waikiki.

Juízes 5:24

Ũpash Síserã yuka ina awa txutxu inãkĩ mane kẽtxa hawẽruaki txutxu pepa Jaelĩ amatã haska wamatã mekẽ yusmauriwẽ hi kenuhaira bitã tsumatã hawẽ mekẽ yusiuriawẽri hawẽ dayakĩ mastamisbu tsumatã hi kenuhaira Síserã ishpushkuki timabaĩ unãshubima mastakĩ hawẽ bushka pesabaĩ maiki seuwa hawaira ushayastã Jaelĩ tae dapi mawai Sísera dabekeakeaketã hanu daka mawashinawẽ taeshũ ha Queneu nawa aĩbu Héberĩ aĩ Jaelĩ aĩbu betsa betsapabu hatu binua pepaki. Jael aĩbu betsabu binumakĩ Senhor Deusũ hau duawakubainũwẽ, nukũ tari hiwe anu hiwebaunabu aĩbuaibu hatu binua pepahairarã.

Mateus 12:48

Jesusũ kemakĩ hatũ yui ka yuikĩ: —Tsuamẽ, ẽ ewa inũ ẽ betsaburã?— iwanã,

Isaías 43:5

Dateyamakãwẽ, ẽ matube niakirã. Matunabu ana itxawakĩ nenuma bari huaikiria inũ bari kaikiria hatu iwekĩ ẽ txĩtũwãshanaii.

Rute 2:4

habiatiãri Belém anua Boaz hui hawẽ bai anu hikitã hawẽ beya txibãkĩ tsekaibu hãtxa duapawẽ Deuskiri hatu hãtxa wakĩ: —Senhor Deusũ hau matu merabewanũwẽ— hatu wa habũri kemakĩ yuikĩ: —Senhor Deusũ duawakĩ hau mia pepawarianũwẽ— akabu

Lucas 1:29

hawẽ hãtxa nĩkai e itã Mariã xinãkĩ: “Haskakĩ ea haska yuimẽkaĩ?” ishũ xinãyã