Lucas 1:22 - Kaxinawá Bíblia (BR)

²² atimas tashnitã haska washũ hatu hãtxa watimakẽ habũ unãbaũkĩ hakiri yuikĩ: —Haskakenã, Templo dĩtu meranushũ namai keskakĩ Deus anua uĩshumẽkaĩ?— ikaibũ hawẽ mekẽ bestiwẽ hatu unãmatã habiaska hãtxama hatube dayakũkaĩkĩ

Kashinawa : Diosun Jesúswen taexun yuba bena yiniki

²² atimas taxnitan jaska waxun jatu jancha watimaken jabun unanbaunkin jakidi yuikin: —Jaskakenan, ¿Templo dintu medanuxun namai keskakin Dios anua uinxumenkain?— ikaibun jawen meken bestiwen jatu unanmatan jabiaska janchama jatube dayakunkainkin

Lucas 1:22 Referans Kwoze

Lucas 1:62

hanushũ harakirira hau kenanũ hawẽ epa huyuwẽ taeshũ mekenẽ besti yukabu

Hechos 21:40

shanẽ ibũ hani: —Iwe— akĩ heneyua mixki tapaiti kesha nishũ hawẽ mekẽ meneshekerabea sanãtã hatu nemakĩ pes wakĩ keyua mapuabũ judeũ hãtxa Hebreowẽ Paulõ shabakabi hatu yuikĩ:

Hechos 19:33

hakia haratutũra itxabu hau judeubukiri hawa txakabu hayama hau hatu unãmakĩ daewanũ judeu shanẽ ibu betsa Alexandre itxabu anua yunukĩ shutubaĩ hatu bebũ nitxiãbu hau pesnũbũ hawẽ mekẽ hatu sanãshuna

Hechos 12:17

hanushũ hikitã hawẽ mekenẽ hatu nemakĩ hatu hãtxa nesematã haska hawẽ Shanẽ Ibuã bitxiti hiwe anua tashnimakĩ pashawashu hatu yuitã ana yuikĩ: —Haskatã ẽ kaĩshu Tiago inũ ikũwaĩbu betsabu ea hatu yuishũshãkãwẽ— hatu watã hanua hune kaĩkaini mae betsa anu iruyui kakẽ

João 13:24

Simão Pedro ẽ beisa hawẽ metutiwẽ Jesus ea yukamakĩ: —Tsukiri hãtxaimẽkaĩ? Yukawe— ea wa

Ezequiel 3:26

Ha dikabi eanã, mĩ ana hãtxatiruma wakĩ mĩ hãshakaki mĩ hana ẽ mia tsãpa waii, mĩ huyununã. Habũ ẽ hãtxa danãbiamisbũ hatu ha akĩ mĩ hatu pewatiruma ishanaii.

Lucas 1:21

haskai nixma dakakẽ Templo hemaĩtĩ anushũ manakĩ hawenabu yuinamei yukai ikĩ: “Hawa dakiai ikikiki, tashniamabĩ!” iki maniabũ

Lucas 1:23

Templo anua hatũ daya ushe bestitxai nitxĩtã Zacarias inũ kashũ