Lucas 1:19 - Kaxinawá Bíblia (BR)

¹⁹ nai tsumã yuikĩ: —Earã, ẽ Gabrielki, nai tsuma shanẽ iburã. Deus dayashuni ẽ hãtxashũmiski. Ẽ mibe hãtxanũ na kakape Deusũ ea yunushuki.

Kashinawa : Diosun Jesúswen taexun yuba bena yiniki

¹⁹ nai tsuman yuikin: —Eadan, en Gabrielki, nai tsuma xanen ibudan. Diosbe beisinain en janchamiski. En mibe janchanun na kakape Diosun ea yunuxuki.

Lucas 1:19 Referans Kwoze

Lucas 1:26

Isabel tuya seis ushe kaya txipax hawẽ kena Maria txutanamei peseriama hawẽ epã beneyawakatsi hatũ shenipabu shanẽ ibuhaira Davĩ baba José yubakĩ ibu waimakẽ hanushũ Deusũ hawẽ nai tsuma Gabriel hau kakape Maria yuinũ Galiléia mai pakea namakis mae betsa Nazaré anu yunua

Mateus 18:10

ana nuku yusĩkĩ: —Na bakeixtã ea ikũwaĩ keskabu hawa keĩsbumarã, Deusũ nai tsumabũ hatu mekei ẽ Epabe beisinaĩ habe hãtxakĩ hatu merabewamisbuwẽ taeshũ hawa hatu itxakawakĩ danãyamakubaĩkãwẽ— iwanã,

Hebreus 4:14

Deusũ bake Jesus iwãni ana hawẽri naiuri kani hawẽ Epabe nuku hãtxashunika binua nũ ikũwaĩwẽ taeshũ nukũ xinãwẽ mestẽwãtã txibãkĩ heneyamakubainãkãwẽ.

Lucas 2:10

nai tsumã hatu yuikĩ: —Dateyamakãwẽ. Matunabu hawẽ benimai keyushanaibu ẽ matuki txanikĩ kaka pepa beshũshuki, nĩkakãwẽ.

Lucas 1:20

Hakia ẽ hãtxa mĩ ikũwãmawẽ taea mĩ bake kaĩriama huyu mĩ hiweyukũkaĩshanaii. Na ẽ mia yuiairã, Deusũ akatsis ikĩ ashanikiki— atã kaya

Lucas 21:36

Hamẽ matunã, ẽ hãtxa txibãkĩ heneama Deusbe bari tibi hãtxakubaĩshãkãwẽ. Haska mese tibi tashnishanai binutã mã ma pewẽ taea hanu matũ Hutxi Kayabi Iuwa ẽ matuki nukuaitiã ea bebũ mã mapushãkanaii— hatu wanikiaki.