Juízes 4:12 - Kaxinawá Bíblia (BR)

¹² Mati Tabor Baraque hawẽ detenamenikabube ma mapekekẽ Abinoão bake Sísera banabimabu

Juízes 4:12 Referans Kwoze

Juízes 4:6

Shaba betsatiã Senhor Deusũ ma tapĩmakẽ Jacó huni bake Naftalĩ enabu Abinoão huni bake Baraque hawẽ mae Quedes anua hau hunũ Déborã huni betsa yunua kashũ yuitana ma hukẽ Déborã Baraque yuikĩ: —Israelĩ enabu mekenika Senhor Deusũ eska mia yunuikiki, ea nĩkawe, mia yuinunã: “Jacó huni bake Naftali inũ Zebulom enabu shukuabu anua 10.000 detenamenikabu katushũ Mati Tabor anu hatube katãshãwẽ.

Juízes 4:11

Moisĩ ainẽ epa Hobabẽ enabu hawẽ kena betsa Queneu nawabu hawenabu betsa, hawẽ kena Héber hatu pashkabiranishũ Zaananim anu hi ewapa kushipa dapi hatũ tari hiwe betsa betsapa ma pũtenibu inikiaki, Quedes dapirã.

Juízes 4:13

nĩkatã hatu detenũ ishũ hawẽ 900 ferro mane cavalo tarãti mẽtsisipa mapubainabu inũ hawẽ detenamenikabu maĩ buriai mapekeriaibũ hatu itxawatã Harosete-Hagoim anua hatu tashnimabaina shukurakabaini pashku Quisom napaku anu Síserã hatu bitxia