João 9:2 - Kaxinawá Bíblia (BR)

² nũ hawẽ tsuma betsã Jesus yukakĩ: —Yusĩnaã, haskai na huni bekũ kaĩnimẽ? Kaĩriamakẽ tsuã Deuskiri txakabuwanimẽ? Hawẽ ibubũ animẽkaĩ? Hamebi iniraka?— aka

Kashinawa : Diosun Jesúswen taexun yuba bena yiniki

² nun jawen tsuma betsan Jesús yukakin: —Yusinaan, ¿jaskai na juni bekun kainimen? ¿Kaindiamaken tsuan Dioskidi chakabuwanimen? ¿Jawen ibubun animenkain? ¿Jamebi inidaka?— aka

João 9:2 Referans Kwoze

Lucas 13:2

Jesusũ hatũ xinã pewakĩ hatu yuikĩ: —Mã xinãnã, ha hunibu tenãxinaburã, hatunabu Galiléia anu hiweabu habũ txakabuhaira wakĩ hawenabu binũawẽ taeshũ hatu kupixina dabanẽ mã xinaĩmẽ ikaitsa.

João 9:34

hanũkaĩ ana sinatahairakĩ yuikĩ: —Mia bekũ txakabuhaira mĩ kaĩniwẽ taeshũ mĩ nuku yusĩtirumaki. Kariwe— atã hau ana hatube itxayamashanũ nematã nitxĩnibukiaki.

Hechos 28:4

ha hanua yurabũ hawẽ mekẽ anu dunu dunua uĩ hawẽ datei yuinamekĩ: —Na hunirã, pubẽkĩ yura betsa tenaĩmamẽkaĩ. Iãnẽwã anua pashabiashukẽ dunu yunukĩ nukũ mekenika yushĩ pepatũ hiwea inãma kupikikirã— ikaibũ

Êxodo 20:5

Ha yushĩ betsa betsapa dami tibi anurã, ha bebũ dãti ishũ duawakĩ kẽwãyamakubaĩshãkãwẽ. Matũ mekenika Senhor Deusrã, ẽ eaki, tsuabura enabu washũ hatu mekei ẽ hatu yaushimisrã. Habũ ea danãkĩ dami betsa kẽwaĩbu hatũ ibubũ txakabuwamisbuwẽ taeshũ hatũ bakebu inũ, hatũ bababu inũ, hatũ bababũ bakebu ẽ hatu kupikubaĩshanaii.

Mateus 16:14

—Betsabũ yuikinã: “Naximanika João ana bestẽxinaki”, mia wakanikiaki. Betsabũri yuikĩ: “Elias ana butuimaki”, mia wariakanikiaki. Betsabũri yuikĩ: “Deusũ hãtxa yuishunika Jeremias kasmai hawẽ hãtxa yuishunika betsa daka”, akĩ mikiri yuimisbukiaki— nũ wa

Mateus 23:7

Ha inũ, bai shesha tibi mapua mabu inãnanãmisbu anushũ: “Yusĩnaã, akĩ hau ea duawanũbũ”, ika mapumisbuki.

Mateus 23:8

Hakia maturã, habu ikai keska iyamashãkãwẽ. Yurabu kenamakinã, hakia matũ yusĩnanã bestitxaiki. Ha ikũwaĩ mã hawẽ betsabu inũ hawẽ puibu bestiki. Haskawẽ taeshũ: “Yusĩnaã”, akĩ hau matu kenayamashanũbũwẽ.

João 4:31

ha haskaibũ nũ hawẽ tsumabũ Jesus yuikĩ: —Yusĩnaã, nũ mia piti bishũtãshurã, menã piriwe— nũ akãwã

João 9:1

hanua sábado huĩrukũtitiã Jesusbe kaĩkaini kakĩ mae anu kenebaunibu hanu hikiti shui kesha huni bekũ kaĩni tsaushũ buanaibu pei hatu ea aki tsauwa binubaĩkĩ betxitã