João 16:21 - Kaxinawá Bíblia (BR)

²¹ Haska inũ, aĩbu tuya bake kaĩkatsi punu nukai xinã txãkaĩsmaki. Hakia kaĩtã: “Peki”, ika benimai isĩ hakimamisbuki.

Kashinawa : Diosun Jesúswen taexun yuba bena yiniki

²¹ Jaska inun, ainbu tuya bake kainkatsi punu nukai shinan chankainsmaki. Jakia kaintan: “Peki”, ika benimai isin jakimamisbuki.

João 16:21 Referans Kwoze

1 Tesalonicenses 5:3

Haskakẽ ana hawaki yurabu dateama yuikĩ: “Unanuma hiwei hawaki mesei dateama hiwekubainãkãwẽ”, ikubaini ana hawaki mesei dateabumakẽ Jesus ana niti ikama hawairakirã hatu kupishanikiki, aĩbu bake kaĩnũ ika isĩ berukutã ana maiãma kaĩmis keskairã.

Miquéias 4:10

Matunabu nitxiãbu kaĩbaini maema anu hinamas hiwekubainaibu ushakubaini Babilônia anu matu iyushanaibuwẽ taea Sião anu hiweabuũ, yura isĩ uminai bis ikubaĩkãwẽ, aĩbu bake kaĩ isĩ memis keskairã. Hakia harishũ matuki sinatakĩ matu iwanibu anua habukiri sinatakĩ Senhor Deusũ mã hawenabu matu ana mebikinãkĩ matu piskumashanikiki.

Gálatas 4:27

Ẽ betsabu inũ ẽ puibuũ, matuburã, Deusũ Isaque yubani mã ha keskabuki. Deusũ bake kayabiburã, mã hawẽ yuba hayaburiki. Haska inũ, Deusũ hãtxa yuishunika Isaíasĩ yuikĩ: “Bake bisma mã nuitapabiai baba hayakĩ aĩbũ bake bimis mã binumashanaii. Haskakẽ habũ mã bake bitiruma benimahairakubaĩkãwẽ. Bake bi isĩmisbu keskai mã isĩ teneisma mã unaiĩ. Ha inũ, betsarã, beneyabia matũ benẽ matu henebaina bake itxapa bikĩ ha beneyabu mã hatu binumariashanaii, bakeyakinã. Haska xinãkãwẽ”, atã keneniki.

Gênesis 3:16

aĩburi Deusũ yuikĩ: —Mĩ bake kaiaĩ tibi isĩhairawakĩ ana ẽ mia tenemapakeshanaii. Hakia: “Isĩhairaki”, mĩ ibiakĩ mĩ bene betxipai mĩ habe txutanamepakeshanaii, mĩ benẽ mia mekekĩ ibu warã— iwanã,

Miquéias 4:9

Senhor Deus ma yubakaimawẽ taea haskai mã bis bis ikai, aĩbu bake kaĩ isĩ imis keskairã? Shanẽ ibuhaira kushipa mã hayamamẽ? Pe yusinika hawẽ shanẽ ibuhaira merabewanikabu ma mawaimabumẽkaĩ?