Isaías 31:3 - Kaxinawá Bíblia (BR)

³ Egito nawaburã, hunibu bestiki, deusmarã. Hatũ cavalorã, nami inũ shau besti hayaki, yushĩmarã. Deusũ hawẽ kushipa yunukĩ hatu kupiaitiã ikirã, eskashãkanikiki. Egito nawabũ hawẽ kushipawẽ mekenikabu inũ Israelĩ enabu hatuki iruaibu ha dabe mawai dasibi hanus di ishãkanikiki, benui keyuirã.

Isaías 31:3 Referans Kwoze

Isaías 30:7

Egito ana kushipa hayama inũ hawa hatu merabewatirumawẽ taeshũ hawẽ kena betsa dabikĩ: “Yuinaka mese atimapa hawauma hi hi ikai keskaki”, akinã.

Salmos 33:17

Cavalowẽ kushibiabaĩmisburã, hawẽ hiwei tsua pashatirubumahairaki. Cavalo kushipahairabia haki txiti ibiamisbu hawẽ hiwei tsua pashatirumaki.

Isaías 30:5

ha nawabũ hawa matu merabewama hamẽ matũ shanẽ ibubu bushiãbu dakebirãshãkanikiki. Hawa merabe inũ benima matu beshuãma txakabu inũ dake pae matu beshũshãkanikiki.”

Mateus 15:14

Hau xinã inũbũwẽ. Huni bekũmã huni betsa habe bekũ iyupai harakiri iyuai unãma habia dabe mikĩ maebaĩ di irabemisbuki. Ha beparameaibu haska keskabuki, habũ tsua merabewatirumarã. Haskakẽ hawa hatu yuiyamakãwẽ— nuku wa

Isaías 30:16

Haska shinãma hãtxakĩ yuikĩ: “Nenua ẽ haskakatsi ikamaki. Cavaloki katsaumetã ẽ pashai kaii”, mã ikaya Peki. Txanima haskai mã pashatirubuki. Ana matũ yuikĩ: “Cavalõ tarãbaĩtiki tsautã nũ kushimabaĩshanaii”, mã ikaya Peki. Txanima mã kushikaini pashayarã, haburi kushibaĩkĩ matu txibãshãkanikiki.

Amós 2:15

Hawẽ piaki txiti ika kushipabiamis haskatã ibubis meketirubuma ishanikiki. Kai hawaira nia nia ibiabaĩmisbu inũ, cavaloki katsaumebaĩmisbu haskatã ibubis pashai meketirubuma iriashãkanikiki.