Hechos 2:12 - Kaxinawá Bíblia (BR)

¹² haskaibu hatu nĩkatã dasibi harakiri xinãtima e iki keyutã yuka iki: —Na eska txani hãtxaiburã, hawamẽ?— ikaibũ

Kashinawa : Diosun Jesúswen taexun yuba bena yiniki

¹² jaskaibu jatu ninkatan dasibi jadakidi shinantima e iki keyutan yuka iki: —Na eska chanii janchaibudan, ¿jawamen?— ikaibun

Hechos 2:12 Referans Kwoze

Hechos 17:20

Haskakiri txanikĩ mĩ nuku bepushuma kayairã, nũ tapĩkatsis ikai nuku yuiriwe, haskara kayakiri yuia mĩ yui ikimẽkainã?

Lucas 18:36

yura itxapabũ daĩbainaibu nĩkatã yuka ikaya

Lucas 15:26

hawẽ dayaru betsa kenashũ: “Haskai e iskaũ beyusi nawai ikanimẽkaĩ?” ikaya

Hechos 10:17

Pedrõ dama haska uĩshuwẽ taea: “Haskara ea yui ishumẽ?” ika xinaĩ hawẽ dabanã nuihairaya hanua Cornélio anua bea Simãonẽ hiwe yuka ikubirani hawẽ hiwe anu kematã

Hechos 2:7

haskakaĩmaibu nĩkai e iki teku iake iakei hãtxanamebaũkĩ yuikĩ: —Narã, Galiléia anuabumamẽ, na haska dasibi hãtxabaũkanairã?

Mateus 7:28

nĩkai: “Betsabũ Deusũ hãtxa nuku yusĩmisbu keskamaki. Hakia shanẽ ibu kuxipa keskakĩ nuku yusĩbikaĩ!”, iki Jesusũ hatu yuiai nĩkai e iake iakenibukiaki.

Marcos 6:20

hakia Herodesĩ haska João huni pepa unãkĩ hawẽ aĩ nemakubaĩkĩ dasibi hawẽ yusĩa nĩkabiakubaĩkĩ hawẽ xinã pewariama ikũkainaya

Hechos 2:11

betsa judeu kainibu inũ, betsabũ judeubũ beya txibãmisbu inũ, Creta anuabu inũ, Arábia anuabu beimabu nukũ hãtxa tibiwẽ Deusũ kuxipawẽ e imatikiri yuiaibu nũ hatu nĩkaii— iake iakeaibũ