Gênesis 27:27 - Kaxinawá Bíblia (BR)27-29 Jacó hawẽ epa dapi kashũ tãtsu akai Isaque Esaú tari itsa shetetã: “Esaúki”, ishũ hawẽ kushipa pepa yunui hakiri hãtxai: “Aa, txanimaki. Ẽ bake iyuatũ itsaki, Senhor Deusũ ni nuku pepawashũmis ni itsarã. Ui imakĩ mai pepa inãkĩ yunu betsa betsapa itxapa inũ uva vinho itxapa inãkĩ Deusũ hau mia duawapakeshanũwẽ. Shukua betsa betsapatũ mia duawaibũ hatũ shanẽ ibukĩ mĩ hatu tsuma wa miki mesepakeshãkanikiki. Mĩ betsa kayabibu mĩ hatu shanẽ ibushunaya hau miki mesekĩ mia duawapakeshanũbũwẽ. Tsuabũra mia yupuaya Deusũ hatu yupuriashanikiki. Tsuara yura betsã mia pepawaya Deusũ hatu pepawariashanikiki”, iwanã, Gade chapit la |
Hanua Isaque habianuri hiweyua hatube dayakĩ hawẽ tsumabu yunua bai ewapa washũ shekiwã banaima itxapahaira tsekaibũ Senhor Deusũ duawakubaina Isaque shanẽ ibukĩ hawẽ hawara ana bikubaini hawẽ txashuwã itxapahaira hayai inũ, hawẽ ina awa itxapahairari hayai inũ, hawẽ dayaru escravo itxapahairari hayariai hatube hiwekĩ Isaque hati itxawai shanẽ ibuhairakũkainaya hanua Filisteu nawabũ uĩ kemui yuinamei haki sinatai: —Yuu, ha hunirã, haskai nuku anu huima shanẽ ibuhairakĩ nuku binuimẽkaĩ, mabu itxapa hayairã?— ikaibũ
Israelĩ José dukũ pepawẽ duawakĩ eska wanikiaki. —Ẽ shenipabu Abraão inũ Isaque txibãkubainitũ ha Deusũri ẽ tashnini anua ea mekemis habiatũri txakabu betsa betsapa ea binumamistũ na berunã dabe hau hatu duawakĩ pe hatu hiwemakubaĩshanũwẽ, hau habuwẽ ẽ kena inũ ẽ shenipabu Abraão inũ Isaque kena hau hakimama shinãpakeshanũbunã. Hau Deusũ hatu pa wapashanũwẽ, bake mirima hatu wamakinã. Hau mai hirabi anu hiwei yura mirima habus hau ipashanũbũwẽ— akaya