Ester 7:3 - Kaxinawá Bíblia (BR)3 kemakĩ Esterĩ yuikĩ: —Mĩ ẽ shanẽ ibuki. Ewẽ benimakĩ haska mĩ ekiri pe shinaĩ inũ mĩ ea betxipaiai eska ẽ mia yuiai ea nĩkawe. Ea inũ enabu nuku detekĩ tenãshanũ ika ma yubakashinabuki. Ea inũ enabu nũ mawayamashanũ hatu nuku nemashũshãwẽ. Gade chapit la |
Haska bestima eskari ẽ hayaki. Na haska hatu yunushinabu inũ Susã anu yunukĩ hatu banabimabaũshinabu naki. Na Ester ea inãshũtãwẽ”, iwanã, inãkĩ dasibi yuitã hanushũ Mardoqueũ Hataque yuikĩ: “Hamẽ betsarã, ibubis hawẽ bene Assuero anu habi kashũ habe hãtxakĩ ha shanẽ ibuhairatũ nukunabu hau nuku merabewamanũ Ester ea yuishũritãwẽ”, aka
hatu haska washu huni betsã ana uĩbaĩ shanẽ ibu banabima hau habũri itanũbũ Capitão betsa 50 detenamenikabube shanẽ ibũ hatu yunuria bui ha mati anu kema hawa yuiama hawẽ 50 detenamenikabu hatu bashitã Elias tsaua anu mapekekaĩ ha bebũ dãti ishũ ea akĩ: —Deusũ huniĩ, nukuwẽ nuiwe. Ẽ hiwea inũ na mĩ 50 tsumabu hiwea shinaĩ nukuwẽ nuiwe.
Assuero yuikĩ: —Txanima kayabi ea betxipaikĩ mĩ ewẽ benimaimẽkaĩ. Mĩ nukũ shanẽ ibukẽ haska ẽ mia yukai pemẽkaĩ. Hawara ẽ mia ea akai pe shinãkĩ Hamedatã bake Hamãnẽ yunuti hãtxa hatu bumaima nemakĩ hau ayamashanũbũ mĩ ana kene bena wakĩ nuku hatu yunushũtiruki, hanu província tibi mĩ yunumis anushũ Judeu nawabu hau tenãyamashanũbunã.