Ester 1:3 - Kaxinawá Bíblia (BR)3-4 Ma 3 ano Assuero shanẽ ibukũkaĩkĩ hawẽ mabu mirima hawẽrua inũ, hawẽ hiwe betsa betsapa itxapa anu hawẽ mae hemaĩtĩ anu mibã hua hawẽruaya inũ, haska dasibibu yunukubainai hawẽ kushipa ewakainai hatu uĩmakatsis ikĩ habe dayamisbu inũ, shanẽ ibubu beshmasbu inũ, Pérsia nawa inũ Média nawa detenamenikabu shanẽ ibubu inũ, província tibi anua yununikabu inũ, yununikabu beshmasbu hau benũbũ hatu txanima Susã anu bei itxai keyushinabũ hatu duawakĩ hatu besimakĩ 180 shaba shanẽ ibuhaira Assuerõ hatu pimakubaĩkĩ Gade chapit la |
Txipu haratura ushe anu hau Ester kẽwãkubaĩshanũbũ habũ merabewai dayashũmisbu inũ habe yununikabu shanẽ ibubu beshmasbu Assuerõ hatu txanima beabu hatu besimakĩ Assuerõ hatu pimakubaĩkĩ ushe tibi província shanẽ ibubu tibibũ Susã anu ha pei pakamisbu ana itxapa hatu pakamama hatu eskarabes washũyua pakayukubainaibũ hanushũ shanẽ ibu pepakĩ hawa yaushiama tsuabura hawara hamẽ inãkuĩkatsis ikĩ inãkuĩti itxapa Assuerõ hatu pashkashũbaunikiaki.
nĩkatã teku ikirã bestẽshũ: “Ẽ namaiwẽ Senhor Deusũ ea hãtxa washuki”, ikĩ shinãkubirani Jerusalém anu txĩtũkirani hikitã Senhor Deus hawẽ shenipabube yubakani hãtxa aruni bau bebũ nishũ txashuwã bestitxai tesẽshũ txi tapu anushũ txashuwã hirabi menukĩ hawẽ kuĩ manaũri puebainai Senhor Deusũ shetei benimaya Salomãonẽ haska washũkĩ keyutã txashuwã mirima tesẽshũ dashpeshũ hawẽ sheni besti bikĩ keyushũ sheni inĩtiyabi hau menukĩ keyushunũbũ Salomãonẽ hatu yunua akubaĩkĩ keyushunaibũ ha txashuwã nami itxapa hau bawakĩ keyunũbũ Salomãonẽ hatu ana yunua bawakĩ keyuaibũ Senhor Deus daewakĩ kẽwãkĩ hawẽ mekenikabu dasibibu hatu benimawakĩ pimakĩ Salomãonẽ hatubetã pinikiaki.
ma 3 shaba kaya Faraónẽ baritiã hawẽ tsumabu dasibi itxawatã nawamakĩ ha vinho hushkeshũtã meshũmis shanẽ ibu inũ misi wamis shanẽ ibu bitxiti hiwe anua kaĩmashũ José yuishina keska vinho meshũmis shanẽ ibu Faraónẽ ana shanẽ ibu wa ana Faraónẽ vinho hushkeshũtã meshuni ana shanẽ ibuaya hanua Faraó ha hunĩ misi wamis shanẽ ibu hatu tenãmakĩ teneshmatã hatu dũtãmanikiaki.
unanepa betsabube ha shanẽ ibuhaira hatube hãtxanamemisbu Assuerõ hanu hatube tsaushũ yunumis anu shanẽ ibuhaira merabewai yununika beshmasbũ Assuerõ hawa watiru yuimisbu hatu itxawa haburã, huni unanepabu Pérsia nawabu inũ Média nawabu 7 shanẽ ibu kayabibu Carsena inũ, Setar inũ, Admata inũ, Társis inũ, Meres inũ, Marsena inũ, Memucã bea maniabũ
“Earã, Pérsia nawa shanẽ ibuhaira Ciro eska matuki txanikĩ ẽ matu yuiai ea nĩkakãwẽ. Nawa shukuabu tibi mai hirabi anua shanẽ ibubu ẽ hatu yunukubaĩshanũ mekenika Senhor Deus nai anu hiweatũ ea katukĩ kushipa waniki. Ea haska watã Judá enabũ mai pakea anu Jerusalém anu hawẽ kẽwãti hiwe wanibu ẽ hatu ana amashanũ Senhor Deusũ ea yunuimaki.
Assuero shanẽ ibukũkaini ma 12 ano taekainaya ha dukũ ushe hawẽ kena Nisã anushũ Hamãnẽ mukayabu itxawashũ Judeu nawabu dete keyukĩ hau hatu yamawashanũbũ haratura ushe inũ shaba haratura atirubu unanũ, iwanã, mukayabũ hawẽ hamapai unãti shau meshte númeroya dabe hau putanũbũ hatu yunua hawẽ unãti putabu ushe 12 hawẽ kena Adar hawẽ shaba 13 hatu unãti wamai tashnia uĩtã katuabuwẽ taeshũ