2 Samuel 20:6 - Kaxinawá Bíblia (BR)6 taeshũ Davĩ Abisai yuikĩ: —Absalãonẽ nuku akima binumakĩ Sebã nuku txakabuhairawatiruki. Haskawẽ taeshũ ẽ detenamenikabu nenu ẽ haya hatu iyukĩ Seba hanũ pashai hunenũ txibãtãkãwẽ. Nũ haska wama mae mishki kenebaunibu kushipa betsa betsapa anu hawenabube Seba pashai hikishũ hari huneshũ betsa betsapawẽ txakabuwakĩ nuku bika tenematiruki— aka Gade chapit la |
kemakĩ Uriasĩ yuikĩ: —Hi pũyã tinĩ wãshũ shubu keska washũ Senhor Deusũ hãtxa aruni bau tsauĩmabu habias keska anu Israelĩ enabu 10 shukuabu Jerusalém nortekiri hiweabu detenamenikabu inũ Judá enabu detenamenikaburi pi ushakanikiki. Ẽ detenamenika shanẽ ibu Joabe inũ mĩ shanẽ ibu beshmasbu habias anuri kene anuma nashabakã ushariakubaĩkanikiki. Detenameaibu keskai ẽ hiwe anu hikishũ pikĩ nushukĩ ẽ aĩ txutakĩ haska dasibi betsa betsapa ẽ atirumaki, bika tenebiakinã— aka
Shanẽ ibuũ, kaĩriwe. Mĩ shanẽ ibu beshmasbu inũ mĩ dayarubu inũ mĩ detenamenikabu habũ mia txibãmisbu ikis dasibibu hatu benimawakĩ hãtxa pepawẽ hatu kẽwãwẽ. Mĩ hatu benimawamarã, dasibi pashai na habia meshu merã huni bestitxai mibe bashikuamaki. Senhor Deusũ nuku nĩkaya narã ẽ mia yubaii. Mĩ hatu ana haibuwakĩ benimawama mĩ bakeishtatiã taewai hawara txakabu mĩ mekubirani mia anua kaĩ na txakabu eskatiã pikuhairai mĩ uiaiĩ— akĩ hãtxa kushipawẽ yui keyua
dasibibũ detenamenikabu shanẽ ibuhaira dabe inũ besti katukĩ Zeruiã bake Joabe inũ, Joabẽ betsa Abisai inũ, Gate anua Filisteu nawa Itai katushũ hau hatu yunukubainũbũ hati shukua detenamenika Joabe anu yunukĩ hati shukua betsa habiatiri detenamenika Abisai anu yunukĩ hati teshekãshu habiatiri detenamenika Itai anu yunukĩ keyutã hawẽ detenamenikabu dasibi Davĩ hatu yuikĩ: —Mã detenamei kayarã, ẽ matube kaii— hatu wa