1 Samuel 5:3 - Kaxinawá Bíblia (BR)

³ penama Asdode anu hiweabu kashũ Senhor Deusũ hãtxa aruni bau bebũ yushĩ dami Dagom maĩ tĩ ika daka uĩtã bikĩ benitã habianuri ana pewakĩ tsaũbainabũ

1 Samuel 5:3 Referans Kwoze

Isaías 46:7

Ma hatu meneshunabu bikĩ iawãshũ hanu tsaũti washina anu tsaũmisbuki, haska waimabu anua hawa shekei maetirumarã. Hunibũ hui kushipawẽ hatũ yushĩ dami merabewati hawara yuka txakayamabiabu hawa hatu kematiruma inũ bika teneaibu hawa hatu piskumatirumaki.

Isaías 41:7

Dami wakĩ hi mabu wanikatũ hawẽ haibu ouro mane inũ prata mane wanikari benimawamiski. Hawẽ mastatiwẽ mane dami wakĩ sapa wanikatũ hatũ mane mabu txusha txusha anika benimawariamisbuki. Hanushũ dami menekĩ ma keyutã ha mane tsis anika yuikĩ: “Mĩ pehaira wamiski”, atã hanushũ ha dami hau dabeke dabeke iyamanũ pregowẽ mestẽwãkĩ mastamisbuki.

Isaías 40:20

Hamẽ habu pei heshe hayamatũ hi kushipa katutã hi dami wanika unãhairai betxitã yunukĩ dami hamebi tĩ itiruma hatu amamiski. Haska keskamahairaki, nukũ Deusrã.

Êxodo 12:12

Ha mã haska waitiã habias meshuki Egito mai hirabi anu iaketãkĩ hiwe tibi anushũ hatũ huni bake iyuabu inũ hatũ ina bene habu dukũ kaiãbu dasibi tenãkĩ Egito nawabũ hatũ dami yushĩ tibi ẽ kupi keyuaii. Ea ẽ hiwemis Senhor Deusũ haska ẽ matu yuiaii.

1 Samuel 6:5

Mã bika teneaiwẽ taeshũ su ika keska ouro dami inũ matũ mae anushũ dasibi shuyã pikĩ dasibi txakabuwakĩ keyuaibu keska ouro dami wakĩ keyuabu ha damiyabi inãkĩ Israelĩ enabu mekenika Deus duawakĩ pewakubaĩshãkãwẽ. Mã haska wai Senhor Deusũ uĩtã matu inũ matũ yushibu inũ matũ mai pakea ana kupiama matu heneshanimẽkaĩ.

1 Samuel 6:1

Senhor Deusũ hãtxa aruni bau Filisteu nawabũ hatũ mai pakea anu bushũ aruimabu hari 7 ushe kaya

1 Reis 18:26

ina awa bake bene ma beshũ ma hatu inãbu tesẽshũ bitxiyabi meshte meshte akĩ pewaibũ habiatiãri hatiritũ mishki mãtxĩkĩ txi tapu washũ karu ma beabu ha mamaki mãtxĩkĩ keyushũ menunũ, iwanã, nami karu mamaki mãtxĩriashũ penama hawẽ mekenika yushibu Baal yukakĩ taewakĩ: —Baalĩ, Baalĩ, nuku kemawe, txi yunukinã!— aki penama atiabu kauani 4 hora habias hãtxa yuikubaini txi tapu dũkebauni ishtxu ishtxu iki heneabumabiakẽ hakia hui inũ txiwẽ hawa hatu kemamahairakẽ

Salmos 115:7

Mekẽ hayabia hawa metirumaki. Taeyabia hawa nikaũtirumaki. Teshu shuiyabia hawa hãtxa betsa taska kaĩtirumaki!